Переклад тексту пісні Wait for Tonight - New Arcades

Wait for Tonight (оригінал)

I think that I need some sleep
Or anything to get me back on my feet
But I know that I think too much
About everything all at once
And maybe I’m hard to be around
Especially with how I’m feeling now
And so, I apologize
So sincerely, like I do every time
So while I wait for tonight
As we slowly lose the light
Let me make up for our fight
We don’t need to say goodbye
See, I know you oh so well
You know yourself that I don’t tell
I showed you now and then
I could never be myself without you
«So here we are again»
You remind me but how could I forget?
I say that I’m in the wrong
Even though you knew all along
So while I wait for tonight
As we slowly lose the light
Let me make up for our fight
We don’t need to say goodbye
See, I know you oh so well
You know yourself that I don’t tell
I showed you now and then
I could never be myself without you
Without you
So while I wait for tonight
As we slowly lose the light
Let me make up for our fight
We don’t need to say goodbye
See, I know you oh so well
You know yourself that I don’t tell
I showed you now and then
I could never be myself without you
Without you
Without you

(переклад)

Я думаю, що мені потрібно трохи поспати
Або будь-що, щоб підняти мене на ноги
Але я знаю, що я занадто багато думаю
Про все й одразу
І, можливо, мені важко бути поруч
Особливо з огляду на те, як я почуваюся зараз
Тому я прошу вибачення
Так щиро, як я роблю кожного разу
Тож поки я чекаю сьогоднішнього вечора
Оскільки ми повільно втрачаємо світло
Дозвольте мені компенсувати нашу боротьбу
Нам не потрібно прощатися
Бачиш, я так добре тебе знаю
Ви самі знаєте, що я не кажу
Я показав тобі час від часу
Я ніколи не зможу бути собою без тебе
«Тож ми знову тут»
Ви нагадуєте мені, але як я міг забути?
Я кажу, що я не правий
Хоча ти весь час знав
Тож поки я чекаю сьогоднішнього вечора
Оскільки ми повільно втрачаємо світло
Дозвольте мені компенсувати нашу боротьбу
Нам не потрібно прощатися
Бачиш, я так добре тебе знаю
Ви самі знаєте, що я не кажу
Я показав тобі час від часу
Я ніколи не зможу бути собою без тебе
Без вас
Тож поки я чекаю сьогоднішнього вечора
Оскільки ми повільно втрачаємо світло
Дозвольте мені компенсувати нашу боротьбу
Нам не потрібно прощатися
Бачиш, я так добре тебе знаю
Ви самі знаєте, що я не кажу
Я показав тобі час від часу
Я ніколи не зможу бути собою без тебе
Без вас
Без вас