Переклад тексту пісні Motives - New Arcades

Motives (оригінал)

We’ve got away with it for now
So don’t make a sound
We’ll be long gone before we are found out
And I’ll bite my tongue as you fake a smile
I’ll grit my teeth but this could take a while
We’ve got our motives and our alibi
For all they try they won’t take us alive
We’ve got to go as far as we can drive
Forever it’s just gonna be you and I
There’s still a way to go tonight
We’ve got to keep out of sight
If we stick together then we’ll be alright
And we bide our time and we cover miles
Lie through our teeth but it’s always in style
We’ve got our motives and our alibi
For all they try they won’t take us alive
We’ve got to go as far as we can drive
Forever it’s just gonna be you and I
They’ll never take us alive
They’ll never take us alive
We’ve got our motives and our alibi
For all they try they won’t take us alive
We’ve got to go as far as we can drive
Forever it’s just gonna be you and I
They’ll never take us alive
They’ll never take us alive

Motives (переклад)

Наразі нам це вийшло з рук
Тому не видавайте звуку
Нас давно не буде, поки нас не дізнаються
І я прикушу язика, як ви фальсифікуєте усмішку
Я стисну зуби, але це може зайняти деякий час
У нас є свої мотиви і наше алібі
За все, що вони намагаються, вони не візьмуть нас живими
Ми повинні проїхати наскільки можемо проїхати
Назавжди залишимося лише ти і я
Сьогодні ввечері ще є шлях
Ми повинні триматися подалі
Якщо ми тримаємось разом, у нас все буде добре
І ми вичікуємо час і долаємо милі
Брешемо крізь зуби, але це завжди в моді
У нас є свої мотиви і наше алібі
За все, що вони намагаються, вони не візьмуть нас живими
Ми повинні проїхати наскільки можемо проїхати
Назавжди залишимося лише ти і я
Вони ніколи не візьмуть нас живими
Вони ніколи не візьмуть нас живими
У нас є свої мотиви і наше алібі
За все, що вони намагаються, вони не візьмуть нас живими
Ми повинні проїхати наскільки можемо проїхати
Назавжди залишимося лише ти і я
Вони ніколи не візьмуть нас живими
Вони ніколи не візьмуть нас живими