Переклад тексту пісні Broken Wings - Neonfly

Broken Wings - Neonfly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Wings, виконавця - Neonfly. Пісня з альбому Outshine The Sun, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 28.08.2011
Мова пісні: Англійська

Broken Wings

(оригінал)
Your empty eyes are looking my way
I know you’ve tried it many times before
A broken glass is all you need
You see the white light and the open door
Bridge 1:
A world of lies and shattered dreams
Has tossed you in the gutter
You try to fly with broken wings
But you keep on falling
Rise above the ashes
Don’t be afraid
To stand and face the masses
A one-eyed prophet
To lead the blind
To kill the outcast
Stand up and fight
Stand up and fight!
Stand up and fight!
You live in fear and segregation
All fingers point at you and you don’t want
To play their game and have your share
You have the power to resist the floods
Bridge 2:
The fools are gathering again
Fighting for the spotlight
Turn your back and walk away
Now!
Rise above the ashes
Don’t be afraid
To stand and face the masses
A one-eyed prophet
To lead the blind
To kill the outcast
Stand up and fight
Bridge 1
Bridge 2
Outro:
Stand up and fight!
(x3)
Run Free, run free, run free
Yeah!
(переклад)
Твої порожні очі дивляться в мене
Я знаю, що ви пробували це багато разів раніше
Все, що вам потрібно, розбите скло
Ви бачите біле світло і відчинені двері
Міст 1:
Світ брехні та розбитих мрій
Викинув вас у канаву
Ви намагаєтеся літати зі зламаними крилами
Але ви продовжуєте падати
Піднімись над попелом
Не бійтеся
Щоб стояти і стояти обличчям до мас
Одноокий пророк
Щоб вести сліпого
Щоб убити ізгоя
Встаньте і боріться
Вставай і борись!
Вставай і борись!
Ви живете в страху й сегрегації
Усі пальці вказують на вас, а ви не хочете
Щоб грати в їхню гру та мати вашу частку
Ви маєте силу протистояти повені
міст 2:
Знову дурні збираються
Боротьба за центр уваги
Повернись спиною і відійди
Зараз!
Піднімись над попелом
Не бійтеся
Щоб стояти і стояти обличчям до мас
Одноокий пророк
Щоб вести сліпого
Щоб убити ізгоя
Встаньте і боріться
Міст 1
Міст 2
Outro:
Вставай і борись!
(x3)
Біжи вільно, бігай вільно, бігай вільно
Так!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Better Angels 2014
Whispered Dreams 2014
Chasing the Night 2014
Sons of Liberty 2014
Heart of the Sun 2014
Rose in Bloom 2014
Highways to Nowhere 2014
The Enemy 2011
Ship With No Sails 2011
A Gift to Remember 2011
The Revenant 2011
The Messenger 2011
Reality Shift 2011
Spitting Blood 2011
Morning Star 2011
Falling Star 2014

Тексти пісень виконавця: Neonfly

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Alles war so leer 1994
O Peso do Som ft. Rashid 2013
A World Reborn 2022
Capri Fischer 2016
O Que Seria (Carnavalesca) 2018
Amore E Disgusto 2024