Переклад тексту пісні Saint Jacques - Nemir

Saint Jacques (оригінал)

J’commence par un verre, puis deux verres, aie, aie, aie, aie
J’ai joué, j’ai perdu, j’vais m’refaire, aie, yeah
J’colle sa meuf, le mec me repère, aie, aie, aie, aie, aie, aie, aie, ouh, ouf
T’es dans l’coin, passe chez moi, amigo
Tu verras qu'ça ressemble à rien d’autre
Y’a pas d’Valérie Damidot ici
On peint les murs, s’occupe d’la déco'
Arrête-toi cinq minutes, viens boire l’apéro
Un verre puis deux verres
Aie aie aie aie
Ça sort du tiek’s direction le centre ville
À cinq dans la caisse, mets-en plus dans l’assiette
J’ai le ventre vide, treize heures, c’est l’heure de la sieste
Ça roule en réserve, dur de vivre sans les aides
Tous les jours, tous les mois, c’est la dèche
Aie, aie, aie, aie
J’commence par un verre, puis deux verres
Aie, aie, aie, aie
J’ai joué, j’ai perdu, j’vais m’refaire
Aie, aie, aie, aie, yeah
J’colle sa meuf, le mec me repère
Aie, aie, aie, aie, aie, aie, aie
Les petits jouent d’la gratte mieux qu’ton guitariste préféré
Cherche pas d’explications, oui c’est un don
Impossible de dormir avant quatre heures du mat'
Ça squatte, ça n’fait qu’tourner en rond
Ici, les dealers, c’est comme les médecins
Pour bien se soigner, faut en trouver un bon
D’ailleurs, j’me sens pas bien, c’est bizarre
Ma rue, mon chez moi, obligé d’en faire un son
À cent à l’heure, jamais d’pause
Ils nous connaissent pas, disent qu’on est fêlés
On a notre mode de vie, nos codes
Tu verras jamais ça à la télé
J’commence par un verre, puis deux verres
Aie, aie, aie, aie
J’commence par un verre, puis deux verres
Aie, aie, aie, aie
J’ai joué, j’ai perdu, j’vais m’refaire
Aie, aie, aie, aie, yeah
J’colle sa meuf, le mec me repère
Aie, aie, aie, aie, aie, aie, aie
J’commence par un verre, puis deux verres
Aie, aie, aie, aie
J’ai joué, j’ai perdu, j’vais m’refaire
Aie, aie, aie, aie, yeah
J’colle sa meuf, le mec me repère
Aie, aie, aie, aie, aie, aie, aie

(переклад)

Я починаю з одного напою, потім з двох напоїв, ой, ой, ой
Я грав, я програв, я збираюся зробити це знову, ага, так
Я вставляю його дівчину, хлопець помічає мене, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ае
Ти в районі, заходь до мого дому, аміго
Ви побачите, що це не схоже ні на що інше
Тут немає Валері Дамідо
Фарбуємо стіни, дбаємо про оздоблення
Зупиніться на п’ять хвилин, прийдіть і випийте аперитив
Один напій, потім два напої
ой ой ой
Він вирушає від Tiek's до центру міста
П’ять у ящик, покладіть ще на тарілку
У мене порожній шлунок, година, пора подрімати
Котиться про запас, без допоміжних засобів жити важко
Кожен день, кожен місяць це марнотратство
Ой, ой, ой, ой
Починаю з напою, потім з двох напоїв
Ой, ой, ой, ой
Я грав, я програв, я збираюся переробити себе
Ой, ой, ой, ой, так
Я приклеюю його дівчину, хлопець помічає мене
Ай, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Малюки грають на гітарі краще, ніж ваш улюблений гітарист
Не шукайте пояснень, так це подарунок
Не можу заснути раніше четвертої ранку
Він присідає, він просто крутиться
Тут ділки схожі на лікарів
Щоб добре вилікуватися, треба знайти хорошу
Крім того, я почуваюся погано, це дивно
Моя вулиця, мій дім, повинні звучати
Сто миль на годину, без перерви
Вони нас не знають, кажуть, що ми божевільні
У нас є свій спосіб життя, свої кодекси
Ви ніколи не побачите цього по телевізору
Починаю з напою, потім з двох напоїв
Ой, ой, ой, ой
Починаю з напою, потім з двох напоїв
Ой, ой, ой, ой
Я грав, я програв, я збираюся переробити себе
Ой, ой, ой, ой, так
Я приклеюю його дівчину, хлопець помічає мене
Ай, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Починаю з напою, потім з двох напоїв
Ой, ой, ой, ой
Я грав, я програв, я збираюся переробити себе
Ой, ой, ой, ой, так
Я приклеюю його дівчину, хлопець помічає мене
Ай, ой, ой, ой, ой, ой, ой