Переклад тексту пісні Biomen - Nemir

Biomen - Nemir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Biomen , виконавця -Nemir
Пісня з альбому: Nemir
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.02.2020
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Ailleurs

Виберіть якою мовою перекладати:

Biomen (оригінал)Biomen (переклад)
Aucune réponse, tant de questions Немає відповідей, стільки питань
Chaleur immense, trop de pression Величезна спека, занадто великий тиск
Elle fait trembler l’secteur, toute ma section Вона трясе сектор, весь мій розділ
Comme si elle sortait d’une fiction Ніби вийшла з вигадки
Oh mon Dieu, mon Dieu, qu’est-c'qu'elle est bonne Боже мій, Боже мій, яка вона добра
J’veux son nom, prénom, numéro d’téléphone Я хочу його прізвище, ім'я, номер телефону
La nuit, j’pense à elle, rêve que j’me téléporte Вночі я думаю про неї, мрію, що я телепортуюся
J’l’ai dans la tête comme si c'était ma go Впав у мене в голові, ніби це мій крок
J’veux lui dire: «Je t’aime», qu’elle m’dise: «Moi aussi» Я хочу сказати їй: «Я тебе люблю», щоб вона сказала мені: «Я теж»
Faut que j’la retrouve, il m’faut ma dose Я маю знайти її, мені потрібна моя доза
J’ai encore son odeur sur la peau Я досі відчуваю її запах на своїй шкірі
Oh mon Dieu, mon Dieu, qu’est-c'qu'elle est bonne Боже мій, Боже мій, яка вона добра
J’veux son nom, prénom, numéro d’téléphone Я хочу його прізвище, ім'я, номер телефону
La nuit j’pense à elle, rêve que j’me téléporte Вночі я думаю про неї, мрію, що я телепортуюся
J’aime sa saveur, j’aime son corps Мені подобається її смак, мені подобається її тіло
J’aime son odeur, j’aime quand elle m’endort Мені подобається її запах, мені подобається, коли вона укладає мене спати
Oh oui, je m’sens partir quand elle m’porte О так, я відчуваю, що йду, коли вона несе мене
Quand elle est bien roulée, qu’on détend Коли він добре згорнутий, він розслабляється
Cette fois je t’aurai pour de bon Цього разу я здобуду тебе назавжди
Je sais, j’ai fauté, j’ai fait l’con Я знаю, я наплутався, я облажався
J’peux pas t’oublier, faire semblant Я не можу тебе забути, прикидайся
Me passer d’toi encore un instant Обійтися без тебе ще одну мить
Quand j’suis sans elle, je me dis: «Oh merde ! Коли я без неї, я кажу: «О, чорт!
J’suis prêt à tout pour elle, faire des kilomètres» Я готовий зробити все для неї, пройти милі»
J’ai des super-pouvoirs, j’suis un biomen У мене є суперздібності, я біомен
Quand j’suis sans elle, je me dis: «Oh merde ! Коли я без неї, я кажу: «О, чорт!
J’suis prêt à tout pour elle, faire des kilomètres» Я готовий зробити все для неї, пройти милі»
J’ai des super-pouvoirs, j’suis un biomen У мене є суперздібності, я біомен
Tous ces bâtards veulent me passer d’vant Всі ці виродки хочуть пройти повз мене
Dis-leur qu’c’est moi, qu’j’occupe le terrain Скажи їм, що це я, що я займаю землю
Tu veux me virer, ramène assez d’gens Ви хочете мене звільнити, приведіть достатньо людей
Pour me calmer, j’ai plus rien Щоб мене заспокоїти, мені нічого не залишилося
J’veux un truc qui m’assome assez, dis-moi c’est quand qu’tu viens? Я хочу чогось, що мене достатньо виводить, скажи мені, коли ти приїдеш?
(c'est quand qu’tu viens ?) (коли ти приходиш?)
Les autres m’ont lassé, t’sais qu’t’es la seule qui m’fait du bien (qui m’fait Інші мені набридли, ти знаєш, що ти єдиний, хто змушує мене почувати себе добре (з-за якого я відчуваю себе добре)
du bien) добре)
Oh mon Dieu, mon Dieu, qu’est-c'qu'elle est bonne Боже мій, Боже мій, яка вона добра
J’veux son nom, prénom, numéro d’téléphone Я хочу його прізвище, ім'я, номер телефону
La nuit j’pense à elle, rêve que j’me téléporte Вночі я думаю про неї, мрію, що я телепортуюся
Oh mon Dieu, mon Dieu, qu’est-c'qu'elle est bonne Боже мій, Боже мій, яка вона добра
J’veux son nom, prénom, numéro d’téléphone Я хочу його прізвище, ім'я, номер телефону
La nuit j’pense à elle, rêve que j’me téléporte Вночі я думаю про неї, мрію, що я телепортуюся
J’aime sa saveur, j’aime son corps Мені подобається її смак, мені подобається її тіло
J’aime son odeur, j’aime quand elle m’endort Мені подобається її запах, мені подобається, коли вона укладає мене спати
Oh oui, je m’sens partir quand elle m’porte О так, я відчуваю, що йду, коли вона несе мене
Quand elle est bien roulée, qu’on détend Коли він добре згорнутий, він розслабляється
Cette fois je t’aurai pour de bon Цього разу я здобуду тебе назавжди
Je sais, j’ai fauté, j’ai fait l’con Я знаю, я наплутався, я облажався
J’peux pas t’oublier, faire semblant Я не можу тебе забути, прикидайся
Me passer d’toi encore un instant Обійтися без тебе ще одну мить
Quand j’suis sans elle, je me dis: «Oh merde ! Коли я без неї, я кажу: «О, чорт!
J’suis prêt à tout pour elle, faire des kilomètres» Я готовий зробити все для неї, пройти милі»
J’ai des super-pouvoirs, j’suis un biomen У мене є суперздібності, я біомен
Quand j’suis sans elle, je me dis: «Oh merde ! Коли я без неї, я кажу: «О, чорт!
J’suis prêt à tout pour elle, faire des kilomètres» Я готовий зробити все для неї, пройти милі»
J’ai des super-pouvoirs, j’suis un biomenУ мене є суперздібності, я біомен
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2019
2015
2020
2017
2020
Le regard des gens
ft. Nemir, 2zer, Mekra
2016
Elle m'a eu
ft. Gros Mo
2020
2020
2018
2020
2018
2020
2020
2018
2020
2020
2020
Ratatatat
ft. Gros Mo
2013