| Aucune réponse, tant de questions
| Немає відповідей, стільки питань
|
| Chaleur immense, trop de pression
| Величезна спека, занадто великий тиск
|
| Elle fait trembler l’secteur, toute ma section
| Вона трясе сектор, весь мій розділ
|
| Comme si elle sortait d’une fiction
| Ніби вийшла з вигадки
|
| Oh mon Dieu, mon Dieu, qu’est-c'qu'elle est bonne
| Боже мій, Боже мій, яка вона добра
|
| J’veux son nom, prénom, numéro d’téléphone
| Я хочу його прізвище, ім'я, номер телефону
|
| La nuit, j’pense à elle, rêve que j’me téléporte
| Вночі я думаю про неї, мрію, що я телепортуюся
|
| J’l’ai dans la tête comme si c'était ma go
| Впав у мене в голові, ніби це мій крок
|
| J’veux lui dire: «Je t’aime», qu’elle m’dise: «Moi aussi»
| Я хочу сказати їй: «Я тебе люблю», щоб вона сказала мені: «Я теж»
|
| Faut que j’la retrouve, il m’faut ma dose
| Я маю знайти її, мені потрібна моя доза
|
| J’ai encore son odeur sur la peau
| Я досі відчуваю її запах на своїй шкірі
|
| Oh mon Dieu, mon Dieu, qu’est-c'qu'elle est bonne
| Боже мій, Боже мій, яка вона добра
|
| J’veux son nom, prénom, numéro d’téléphone
| Я хочу його прізвище, ім'я, номер телефону
|
| La nuit j’pense à elle, rêve que j’me téléporte
| Вночі я думаю про неї, мрію, що я телепортуюся
|
| J’aime sa saveur, j’aime son corps
| Мені подобається її смак, мені подобається її тіло
|
| J’aime son odeur, j’aime quand elle m’endort
| Мені подобається її запах, мені подобається, коли вона укладає мене спати
|
| Oh oui, je m’sens partir quand elle m’porte
| О так, я відчуваю, що йду, коли вона несе мене
|
| Quand elle est bien roulée, qu’on détend
| Коли він добре згорнутий, він розслабляється
|
| Cette fois je t’aurai pour de bon
| Цього разу я здобуду тебе назавжди
|
| Je sais, j’ai fauté, j’ai fait l’con
| Я знаю, я наплутався, я облажався
|
| J’peux pas t’oublier, faire semblant
| Я не можу тебе забути, прикидайся
|
| Me passer d’toi encore un instant
| Обійтися без тебе ще одну мить
|
| Quand j’suis sans elle, je me dis: «Oh merde !
| Коли я без неї, я кажу: «О, чорт!
|
| J’suis prêt à tout pour elle, faire des kilomètres»
| Я готовий зробити все для неї, пройти милі»
|
| J’ai des super-pouvoirs, j’suis un biomen
| У мене є суперздібності, я біомен
|
| Quand j’suis sans elle, je me dis: «Oh merde !
| Коли я без неї, я кажу: «О, чорт!
|
| J’suis prêt à tout pour elle, faire des kilomètres»
| Я готовий зробити все для неї, пройти милі»
|
| J’ai des super-pouvoirs, j’suis un biomen
| У мене є суперздібності, я біомен
|
| Tous ces bâtards veulent me passer d’vant
| Всі ці виродки хочуть пройти повз мене
|
| Dis-leur qu’c’est moi, qu’j’occupe le terrain
| Скажи їм, що це я, що я займаю землю
|
| Tu veux me virer, ramène assez d’gens
| Ви хочете мене звільнити, приведіть достатньо людей
|
| Pour me calmer, j’ai plus rien
| Щоб мене заспокоїти, мені нічого не залишилося
|
| J’veux un truc qui m’assome assez, dis-moi c’est quand qu’tu viens?
| Я хочу чогось, що мене достатньо виводить, скажи мені, коли ти приїдеш?
|
| (c'est quand qu’tu viens ?)
| (коли ти приходиш?)
|
| Les autres m’ont lassé, t’sais qu’t’es la seule qui m’fait du bien (qui m’fait
| Інші мені набридли, ти знаєш, що ти єдиний, хто змушує мене почувати себе добре (з-за якого я відчуваю себе добре)
|
| du bien)
| добре)
|
| Oh mon Dieu, mon Dieu, qu’est-c'qu'elle est bonne
| Боже мій, Боже мій, яка вона добра
|
| J’veux son nom, prénom, numéro d’téléphone
| Я хочу його прізвище, ім'я, номер телефону
|
| La nuit j’pense à elle, rêve que j’me téléporte
| Вночі я думаю про неї, мрію, що я телепортуюся
|
| Oh mon Dieu, mon Dieu, qu’est-c'qu'elle est bonne
| Боже мій, Боже мій, яка вона добра
|
| J’veux son nom, prénom, numéro d’téléphone
| Я хочу його прізвище, ім'я, номер телефону
|
| La nuit j’pense à elle, rêve que j’me téléporte
| Вночі я думаю про неї, мрію, що я телепортуюся
|
| J’aime sa saveur, j’aime son corps
| Мені подобається її смак, мені подобається її тіло
|
| J’aime son odeur, j’aime quand elle m’endort
| Мені подобається її запах, мені подобається, коли вона укладає мене спати
|
| Oh oui, je m’sens partir quand elle m’porte
| О так, я відчуваю, що йду, коли вона несе мене
|
| Quand elle est bien roulée, qu’on détend
| Коли він добре згорнутий, він розслабляється
|
| Cette fois je t’aurai pour de bon
| Цього разу я здобуду тебе назавжди
|
| Je sais, j’ai fauté, j’ai fait l’con
| Я знаю, я наплутався, я облажався
|
| J’peux pas t’oublier, faire semblant
| Я не можу тебе забути, прикидайся
|
| Me passer d’toi encore un instant
| Обійтися без тебе ще одну мить
|
| Quand j’suis sans elle, je me dis: «Oh merde !
| Коли я без неї, я кажу: «О, чорт!
|
| J’suis prêt à tout pour elle, faire des kilomètres»
| Я готовий зробити все для неї, пройти милі»
|
| J’ai des super-pouvoirs, j’suis un biomen
| У мене є суперздібності, я біомен
|
| Quand j’suis sans elle, je me dis: «Oh merde !
| Коли я без неї, я кажу: «О, чорт!
|
| J’suis prêt à tout pour elle, faire des kilomètres»
| Я готовий зробити все для неї, пройти милі»
|
| J’ai des super-pouvoirs, j’suis un biomen | У мене є суперздібності, я біомен |