Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quando, Quando, Quando, виконавця - Nelly Furtado. Дата випуску: 15.11.2010
Мова пісні: Англійська
Quando, Quando, Quando(оригінал) |
| Tell me when will you be mine |
| Tell me quando quando quando |
| We can share a love divine |
| Please don’t make me wait again |
| When will you say yes to me |
| Tell me quando quando quando |
| You mean happiness to me |
| Oh my love please tell me when |
| Every moment is a day |
| Every day seems a lifetime |
| Let me show you the way |
| To a joy beyond compare |
| I can’t wait a moment more |
| Tell me quando quando quando |
| Say its me that you adore |
| And then darling tell me when |
| Hey Girl you ur my (my) Bella |
| You make my vida feel better |
| I’ll write you lovely, love letters |
| And sing for you acappella |
| My Bella My Bella |
| I’d die if I can’t come near |
| I love you forever |
| Every moment is a day |
| Every day seems a lifetime |
| Let me show you the way |
| To a joy beyond compare |
| I can’t wait a moment more |
| Tell me quando quando quando |
| Say its me that you adore |
| Tell me Quando Quando Quando |
| Baby it’s time (it's time) |
| For you to have this love of mine (this love of mine) |
| We waited for the right time (the right time) |
| Girl you the love of my life |
| My Bella My Bella |
| I’d die if I can’t come near |
| My Bella My Bella |
| You my my Bella |
| I love you and I feel better |
| Love |
| (переклад) |
| Скажи мені, коли ти будеш моїм |
| Скажи мені quando quando quando |
| Ми можемо розділити божественну любов |
| Будь ласка, не змушуйте мене знову чекати |
| Коли ти скажеш мені "так". |
| Скажи мені quando quando quando |
| Ти означаєш для мене щастя |
| О, моя люба, будь ласка, скажи мені коли |
| Кожна мить — день |
| Кожен день здається цілим життям |
| Дозвольте мені показати вам дорогу |
| До незрівнянної радості |
| Я не можу більше чекати ні хвилини |
| Скажи мені quando quando quando |
| Скажіть, що ви обожнюєте мене |
| А потім, коханий, скажи мені коли |
| Гей, дівчино, ти моя (моя) Белла |
| Ви покращуєте моє відео |
| Я напишу тобі чудові любовні листи |
| І співати для вас акапельно |
| Моя Белла Моя Белла |
| Я помру, якщо не зможу підійти |
| Я люблю тебе назавжди |
| Кожна мить — день |
| Кожен день здається цілим життям |
| Дозвольте мені показати вам дорогу |
| До незрівнянної радості |
| Я не можу більше чекати ні хвилини |
| Скажи мені quando quando quando |
| Скажіть, що ви обожнюєте мене |
| Скажи мені Quando Quando Quando |
| Дитина, пора (пора) |
| Щоб ви мали цю мою любов (цю мою любов) |
| Ми дочекалися потрібного часу (потрібного часу) |
| Дівчино, ти кохання мого життя |
| Моя Белла Моя Белла |
| Я помру, якщо не зможу підійти |
| Моя Белла Моя Белла |
| Ти моя моя Белла |
| Я люблю тебе і почуваюся краще |
| Любов |