Переклад тексту пісні Where the Money Is - NEEDTOBREATHE

Where the Money Is (оригінал)

We started out we were welcome in We had enough when we needed it Grip all you saw in a sea of shame
Run down your dream and then lose your place
I’m falling back up and feeling good
You opportunity struck just like you thought it would
Don’t want to know where the money is Don’t want to know where the money is It’s just a tragedy trying to take its toll again
Don’t want to know where the money is These days are easy they come to life
These colors brighten they all are mine
I want to move in a lovers march
My only grief is when we spend these days apart
Bury your ropes and let the wise man’s daughter
Carry us down to where the walls don’t speak
Bury my worries in the deep black water
Bury them down and take the weight off me

Where the Money Is (переклад)

Ми почали, нас бажали у Нам вистачило, коли нам це було потрібно Візьміть усе, що ви бачили в морі сорому
Запустіть свою мрію, а потім втратите своє місце
Я знову встаю і почуваюся добре
Ваша можливість випала так, як ви думали
Не хочу знати, де гроші Не хочу знати, де гроші Це просто трагедія, яка знову намагається зняти своє
Не хочу знати, де гроші Сьогодні вони легко оживають
Ці кольори яскравішають, усі вони мої
Я хочу влаштуватися в марші закоханих
Єдине моє горе, коли ми проводимо ці дні окремо
Закопайте свої мотузки і відпустіть дочку мудреця
Віднеси нас туди, де стіни не говорять
Поховай мої турботи в глибокій чорній воді
Поховайте їх і зніміть з мене вагу