Переклад тексту пісні When I Sing - NEEDTOBREATHE

When I Sing (оригінал)

Your melody is like a love letter
And I’m loving everything you do
Your skin feels just like a rose petal
The remedy that gets me through
It’s when I sing
You’re the song that I’m singing
In my moment of weakness
When I sing, baby, it’s just my way
To tell you I need you
Sometimes it feels like you’re a storm coming
And I ain’t had no rain for weeks
I’m tired of being so far away from you
You know I need you here, not in my dream
It’s when I sing
You’re the song that I’m singing
In my moment of weakness
When I sing, baby, it’s just my way
Oh, to tell you

When I Sing (переклад)

Ваша мелодія як любовний лист
І я люблю все, що ти робиш
Ваша шкіра виглядає як пелюстка троянди
Засіб, який допомагає мені
Це коли я співаю
Ти пісня, яку я співаю
У момент моєї слабкості
Коли я співаю, дитино, це просто мій спосіб
Сказати тобі, що ти мені потрібен
Іноді здається, що наближається буря
І в мене тижнями не було дощу
Я втомився бути так далеко від тебе
Ти знаєш, що ти мені потрібен тут, а не в моєму сні
Це коли я співаю
Ти пісня, яку я співаю
У момент моєї слабкості
Коли я співаю, дитино, це просто мій спосіб
О, скажу вам