Переклад тексту пісні Valley of Tomorrow - NEEDTOBREATHE

Valley of Tomorrow (оригінал)

I am a troubled mind, I am a calloused heart
A failing engine from driving way to hard
I was trying way to hard
I pulled a 38 out of my bleeding heart
I killed my selfishness for bringing me this far
This far away from you
When the daylight breaks through the buildings of Chicago
I will stand alone in the valley of tomorrow
Oh, this is the way I wanna go down
(This is the last time)
I’m starting over with you
This is the way I wanna go out
(This is the last time)
I never second-guessed the little voice I heard
It’s just a whisper that sounded like a scream
I ain’t never felt so free
When the daylight breaks through the buildings of Chicago
I will stand alone in the valley of tomorrow
Oh, this is the way I wanna go down
(This is the last time)
I’m starting over with you
This is the way I wanna go out
(This is the last time)
Yeah, I’m starting over with you
I never second-guessed the little voice I heard
It’s just a whisper

Valley of Tomorrow (переклад)

Я неспокійний розум, я мозолисте серце
Збій двигуна від їзди до жорсткого
Я дуже старався
Я вирвав 38 із сого кровоточивого серця
Я вбив свій егоїзм за те, що завів мене так далеко
Це далеко від тебе
Коли денне світло пробивається крізь будівлі Чикаго
Я буду один у долині завтрашнього дня
О, ось так я хочу спуститися вниз
(Це останній раз)
Я з тобою починаю спочатку
Ось так я хочу вийти
(Це останній раз)
Я ніколи не здогадувався про голосок, який чув
Це просто шепіт, схожий на крик
Я ніколи не відчував себе таким вільним
Коли денне світло пробивається крізь будівлі Чикаго
Я буду один у долині завтрашнього дня
О, ось так я хочу спуститися вниз
(Це останній раз)
Я з тобою починаю спочатку
Ось так я хочу вийти
(Це останній раз)
Так, я з тобою почну спочатку
Я ніколи не здогадувався про голосок, який чув
Це просто шепіт