Переклад тексту пісні The Heat - NEEDTOBREATHE

The Heat (оригінал)

The hurry’s gonna bring you to your knees
I know this much is true
Your eyes are gonna rob you of your thunder
Show you everything but you
We’re caught when are hands are off the wheel
And our foot is on the gas
Like a moth to a flame, the fire moves us
We’re just waiting on the crash
You know we will
Let the drumbeats wash you over
Let the songs come and take you under
Push the life that brought you here away from you tonight
There’s a place where the pain can’t touch ya
And there’s a fire where the heat won’t burn ya
It’s in the sound of your voice tonight singing in one song
You can hear it in the trail behind your voice
There’s a multitude who claim
They’ve been through the fire of fallen angels
And they’ll never be the same
We live with the weight of what we’ve done
The cracks that we slip through
No time to forget about our future
Just the things that we won’t do
Cause I know you’ll hear
The power in the way
Your voice can sound
When there’s nothing left to say
I know you’ll feel
The way that I have felt tonight
Without a single thing in mind
It sounds just right

The Heat (переклад)

Поспіх поставить вас на коліна
Я знаю, що це правда
Твої очі позбавлять тебе грому
Покажи тобі все, крім тебе
Нас ловлять, коли руки відриваються від керма
І наша нога на газі
Як міль до полум’я, вогонь рухає нами
Ми просто чекаємо на аварію
Ви знаєте, що ми зробимо
Нехай барабанні удари омиють вас
Нехай пісні приходять і захоплюють вас
Відштовхніть від себе життя, яке привело вас сюди сьогодні ввечері
Є місце, де біль не може торкнутися вас
І є вогонь, де тепло не обпікає вас
Це в звуку твого голосу сьогодні ввечері, який співає в одній пісні
Ви можете почути це за слідом за своїм голосом
Є багато тих, хто стверджує
Вони пройшли крізь вогонь занепалих ангелів
І вони ніколи не будуть такими ж
Ми живемо з вагою того, що ми зробили
Тріщини, через які ми прослизаємо
Немає часу забувати про наше майбутнє
Тільки те, що ми не робитимемо
Бо я знаю, що ви почуєте
Сила на шляху
Ваш голос може звучати
Коли нема чого сказати
Я знаю, що ви відчуєте
Те, що я відчув сьогодні ввечері
Без жодної думки
Звучить правильно