Переклад тексту пісні Rise Again - NEEDTOBREATHE

Rise Again - NEEDTOBREATHE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise Again, виконавця - NEEDTOBREATHE. Пісня з альбому Rivers In The Wasteland, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.04.2014
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Rise Again

(оригінал)
I know how it started the walls that we build to separate us
Make it wider, stronger, 'til it’s too tall for us to touch
Heaviness is on me and I don’t see how we might be whole again
We might be better off in the wake of a bitter end
Oh, I know I’m on the rise again
Set my sights on where I’m going
And my goodbyes to where I’ve been
Oh, I know I’m gonna rise again
Singing farewell king of the broken
So long, my friend
We could always count on the same things, the ups and the downs like time
And we crawled through the abyss, then we came through the other side
Heaviness is only temporary, the daylight will soon break in
The sunlight can change a heart in the wake of a bitter end
Oh, I know I’m on the rise again
Set my sights on where I’m going
And my goodbyes to where I’ve been
Oh, I know I’m gonna rise again
Singing farewell king of the broken
So long, my friend
I could see us moving on, I can feel that coming on strong
We’ll never start all over like this and I still can’t believe it
Oh, I know I’m on the rise again
Set my sights on where I’m going
And my goodbyes to where I’ve been
Oh, I know I’m gonna rise again
Singing farewell king of the broken
So long, my friend
(переклад)
Я знаю, як це почало стіни, які ми будуємо, щоб розділити нас
Зробіть його ширшим, міцнішим, поки він не стане занадто високим, щоб ми доторкнулися
Тяжкість на мені, і я не бачу, як ми можемо знову стати цілими
Нам може бути краще після гіркого кінця
О, я знаю, що я знову на підйомі
Зверніть увагу на те, куди я йду
І мої до побачення там, де я був
О, я знаю, що я знову встану
Спів прощання, король зламаних
Допоки, мій друже
Ми завжди могли розраховувати на одні й ті самі речі, злети та падіння, як час
І ми повзли крізь прірву, потім перейшли через інший бік
Тяжкість лише тимчасова, скоро увійде денне світло
Сонячне світло може змінити серце після гіркого кінця
О, я знаю, що я знову на підйомі
Зверніть увагу на те, куди я йду
І мої до побачення там, де я був
О, я знаю, що я знову встану
Спів прощання, король зламаних
Допоки, мій друже
Я бачив, як ми рухаємося далі, я відчуваю, що це буде сильно
Ми ніколи не почнемо все спочатку, і я досі не можу в це повірити
О, я знаю, що я знову на підйомі
Зверніть увагу на те, куди я йду
І мої до побачення там, де я був
О, я знаю, що я знову встану
Спів прощання, король зламаних
Допоки, мій друже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Money & Fame 2016
Great Night ft. Shovels & Rope 2016
Bullets 2018
Count on Me 2017
Brother 2014
Solomon's Ashes 2012
Prisoner 2013
Hard Love 2016
Don't Bring That Trouble 2016
We Could Run Away 2021
Who Am I 2020
Mercy's Shore 2021
Happiness 2016
Streets of Gold 2013
No Excuses 2016
Keep Your Eyes Open 2013
O Come, O Come Emmanuel ft. NEEDTOBREATHE 2021
Neighborhood ft. Bear Rinehart, NEEDTOBREATHE 2019
I Wanna Remember ft. R3HAB, Carrie Underwood 2021
Drive All Night 2021

Тексти пісень виконавця: NEEDTOBREATHE

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017