Переклад тексту пісні Moving On - NEEDTOBREATHE

Moving On - NEEDTOBREATHE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moving On , виконавця -NEEDTOBREATHE
Пісня з альбому: The Studio Album Collection: 2006-2011
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Moving On (оригінал)Moving On (переклад)
Can we put back all the pieces to the puzzles left behind? Чи можемо ми повернути всі частини до залишених головоломок?
We will soon be back together just before the stars align Незабаром ми знову будемо разом, якраз перед тим, як зійдуть зірки
When the curtain falls for one last time and closes out the show Коли завіса опускається в останній раз і закриває шоу
Marching left, right, left, another step.Марш ліворуч, праворуч, ліворуч, ще крок.
Keep smiling as you go Продовжуйте посміхатися
Movin' on Рухаюся далі
Movin' on Рухаюся далі
I’m sick of good intentions how they always tend to drown Мені набридло від добрих намірів, як вони завжди мають тенденцію тонути
But, then, nothing seems to stay afloat living in the saddest town Але, здається, ніщо не тримається на плаву, живучи в найсумнішому місті
When the curtain falls for one last time and closes out the show Коли завіса опускається в останній раз і закриває шоу
Marching left, right, left, another step.Марш ліворуч, праворуч, ліворуч, ще крок.
Keep smiling as you go Продовжуйте посміхатися
Movin' on Рухаюся далі
Movin' on Рухаюся далі
Movin' on Рухаюся далі
Movin' рухаюся
You’re out of room for marking days on the wall У вас немає місця для позначення днів на стіні
The lines remind of just how long I’ve been gone Рядки нагадують як довго мене не було
You’re holding on but now it’s time to let go Ви тримаєтеся, але тепер час відпустити
Just let it go Просто відпустіть це
Movin' on Рухаюся далі
Movin' on Рухаюся далі
Movin' on Рухаюся далі
Movin' on Рухаюся далі
We could be the story that’ll break your heart Ми можемо бути історією, яка розірве ваше серце
We could be the victim of a fall apart Ми можемо стати жертвою розпаду
Maybe we could last another week or so Можливо, ми б витримали ще тиждень чи близько того
Movin' on baby means you gotta let it goПерехід на дитину означає, що ви повинні відпустити її
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: