| Don’t look back now,
| Не озирайся зараз,
|
| We thought we had it won.
| Ми думали, що виграли.
|
| And all that we’ve left,
| І все, що нам залишилось,
|
| Is the smoking of a gun,
| Чи куріння зброї,
|
| Fear is not the only device,
| Страх — не єдиний засіб,
|
| That loneliness could leave us to fight.
| Ця самотність може залишити нас на боротьбі.
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| Cause you’re gone (gone, gone)
| Тому що ти пішов (зник, пішов)
|
| I told myself that you could be the the one,
| Я казав собі, що ти можеш бути тим,
|
| But you’re gone (gone, gone)
| Але ти пішов (зник, пішов)
|
| And I knew it all along.
| І я знав це весь час.
|
| My heart was kept,
| Моє серце було збережено,
|
| Far from the place you left,
| Далеко від того місця, звідки ти пішов,
|
| My eyes have seen,
| Мої очі бачили,
|
| The favor move from you to me,
| Перехід від тебе до мене,
|
| Fear is not the only device,
| Страх — не єдиний засіб,
|
| That loneliness could leave us to fight.
| Ця самотність може залишити нас на боротьбі.
|
| (Chorus)
| (Приспів)
|
| Cause you’re gone (gone, gone)
| Тому що ти пішов (зник, пішов)
|
| I told myself you could be the one,
| Я казав собі, що ти можеш бути одним,
|
| But you’re gone (gone, gone)
| Але ти пішов (зник, пішов)
|
| And I knew it all…,
| І я все знала…,
|
| Oooooh, It’s alright, it’s alright (x4)
| Оооо, все добре, все добре (x4)
|
| Cause you’re gone (gone, gone)
| Тому що ти пішов (зник, пішов)
|
| I told myself you could be the one,
| Я казав собі, що ти можеш бути одним,
|
| But you’re gone (gone, gone)
| Але ти пішов (зник, пішов)
|
| And I knew it all along | І я знав це весь час |