Переклад тексту пісні Child Again - NEEDTOBREATHE

Child Again (оригінал)

Yeah, I know too much, I think I know my way around
Too smart to feel a heartbreak now, too old to let my safeguards down
And where’d the wonder go?
Traded magic for a measured hope
Traded dreamin' for a worn out road, I’m tired of bein' in control
And it calls me to light in the by and by
I wanna see your heart in my younger eyes
I wanna hear your voice in the rain and wind
I wanna know it’s safe to be a child again
I know that getting hurt is really how redemption works
My ego is a ball and chain, my instincts only make it worse
In the morning light I don’t wanna run from pain
No, I can’t afford to cheapen grace
Know the pain just means my soul’s awake
And it calls me to light in the by and by
I wanna see your heart in my younger eyes
I wanna hear your voice in the rain and wind
I wanna know it’s safe to be a child again
Well, let my past mean nothing, make it powerless
I am free like a river, I am free like a river
All my hope unbroken, you’re my innocence
I am free like a river, I’m a child again
Let my past mean nothing, make it powerless
I am free like a river, I am free like a river
All my hope unbroken, you’re my innocence
I am free like a river, I’m a child again
And it calls me to light in the by and by
I wanna see your heart in my younger eyes
I wanna hear your voice in the rain and wind
I wanna know it’s safe to be a child again

Child Again (переклад)

Так, я знаю забагато, мені здається, що я знаю свій шлях
Занадто розумний, щоб відчути серце, зараз, занадто старий, щоб опустити мої запобіжні засоби
І куди поділося диво?
Проміняв магію на виміряну надію
Проміняв мрію на зношену дорогу, я втомився контролювати
І це закликає до світла в часі і мимо
Я хочу бачити твоє серце в моїх молодих очах
Я хочу почути твій голос під дощем і вітром
Я хочу знати, що знову бути дитиною безпечно
Я знаю, що поранення — це справді спосіб спокути
Моє его — м’яч і ланцюг, мої інстинкти лише погіршують його
Вранці я не хочу тікати від болю
Ні, я не можу дозволити здешевити благодать
Знати, що біль означає, що моя душа прокинулася
І це закликає до світла в часі і мимо
Я хочу бачити твоє серце в моїх молодих очах
Я хочу почути твій голос під дощем і вітром
Я хочу знати, що знову бути дитиною безпечно
Ну, нехай моє минуле нічого не означає, зроби його безсилим
Я вільний як річка, я вільний як річка
Вся моя надія незламна, ти моя невинність
Я вільний як річка, я знову дитина
Нехай моє минуле нічого не означає, зроби його безсилим
Я вільний як річка, я вільний як річка
Вся моя надія незламна, ти моя невинність
Я вільний як річка, я знову дитина
І це закликає до світла в часі і мимо
Я хочу бачити твоє серце в моїх молодих очах
Я хочу почути твій голос під дощем і вітром
Я хочу знати, що знову бути дитиною безпечно