Переклад тексту пісні Be Here Long - NEEDTOBREATHE

Be Here Long (оригінал)

Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don’t get to be here long
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
We don’t get to be here long
And though my heart may be in pieces
My eyes are still set on you
And though I can’t keep it together
I know that you want me, too
Oh, I’m swimming in the grief
And there’s no anchor that can hold me down
I don’t want any relief
Cause I don’t wanna let you go right now
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don’t get to be here long
(We don’t get to, we don’t get to be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
Though your moments were a charity
They gave me more than I could use
I know you found the promise land
But I’m still here and I’m missing you
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
We don’t get to be here long
(We don’t get to, we don’t get to be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
When the day comes and the fire is out
I wanna know that I gave you all, I gave you all I had
Yeah, when the day comes and the fire is out
I wanna know that I gave you my everything
Close my eyes and think of you
Go to sleep and dream of you
But we don’t get to be here long
(We don’t get to, we don’t get to be here)
I gave you the best of me
Loved you more than anything
But we don’t get to be here long
Oh, we don’t get to be here long

(переклад)

Закрийте мені очі і думаю про вас
Іди спати і мрій про себе
Ми не засидіти тут довго
Я дав тобі найкраще зі себе
Любив тебе більше за все
Але ми не затримаємо тут довго
Ми не засидіти тут довго
І хоча моє серце може бути розбито
Мої очі досі дивляться на тебе
І хоча я не можу тримати це разом
Я знаю, що ти теж мене хочеш
Ой, я пливу в горі
І немає жодного якоря, який міг би втримати мене
Я не хочу ніякого полегшення
Тому що я не хочу відпускати тебе прямо зараз
Закрийте мені очі і думаю про вас
Іди спати і мрій про себе
Ми не засидіти тут довго
(Ми не маємо права, ми не можемо бути тут)
Я дав тобі найкраще зі себе
Любив тебе більше за все
Але ми не затримаємо тут довго
Хоча ваші моменти були благодійністю
Вони дали мені більше, ніж я міг використати
Я знаю, що ви знайшли землю обітовану
Але я все ще тут і сумую за тобою
Закрийте мені очі і думаю про вас
Іди спати і мрій про себе
Ми не засидіти тут довго
(Ми не маємо права, ми не можемо бути тут)
Я дав тобі найкраще зі себе
Любив тебе більше за все
Але ми не затримаємо тут довго
Коли настане день і вогонь згасне
Я хочу знати, що я дав тобі все, я дав тобі все, що мав
Так, коли настане день і вогонь згасне
Я хочу знати, що я дав тобі все своє
Закрийте мені очі і думаю про вас
Іди спати і мрій про себе
Але ми не затримаємо тут довго
(Ми не маємо права, ми не можемо бути тут)
Я дав тобі найкраще зі себе
Любив тебе більше за все
Але ми не затримаємо тут довго
О, ми не затримаємо тут довго