Переклад тексту пісні Твою тень - Небо здесь

Твою тень (оригінал)

Мне шепчут волны свысока,
Зовут меня смотреть,
Как в светлом небе облака
Сейчас начнут темнеть,
Остывающим лучам поклониться вслед,
Улыбнуться небесам и увидеть свет.
Пробудиться для того, чтобы стать частицей
Высоких берегов, где гнездятся птицы
В зеркалах забытых снов, где разлит закат
В душах скал и остров и облачных армад.
Тихо тлеют в небе звёзды, в клочьях тьмы бредёт луна
И в ладонях стонут гвозди и не видно в чаше дна.
Я достану меч из ножен я взмахну крылами
И с вершины вниз, как камень, чтобы стать землёю
Я сорвусь, и океан разведёт руками.
Твою тень согреет пламя вскормленное мною

Твою тень (переклад)

Мені шепочуть хвилі зверхньо,
Звати мене дивитися,
Як у світлому небі хмари
Зараз почнуть темніти,
Холодним променям вклонитися слідом,
Посміхнутися небесам і побачити світло.
Прокинутися для того, щоб стати часткою
Високих берегів, де гніздяться птахи
У дзеркалах забутих снів, де розлито захід сонця
У душах скель і острів і хмарних армад.
Тихо тліють у небі зірки, у клаптях темряви марить місяць.
І в долонях стогнуть цвяхи і не видно в чаші дна.
Я достану меч з ніжних я змахну крилами
І з вершини вниз, як камінь, щоб стати землею
Я зірвусь, і океан розведе руками.
Твою тінь зігріє полум'я вигодоване мною