Переклад тексту пісні Никто не поверил весне - Небо здесь

Никто не поверил весне - Небо здесь
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Никто не поверил весне, виконавця - Небо здесь. Пісня з альбому Сейчас, но не здесь, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 14.04.2016
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Никто не поверил весне

(оригінал)
В ОМске плюс двадцать четыре
в МОскве абсолютный ноль
Три сталактита в одной квартире
Трое вместе со мной
В Питере плюс двадцать пять-двадцать восемь
В Москве выпал майский снег
Была весна и вот уже осень
Никто не поверил весне
Никто не заметил её не услышал
Не вышел навстречу ей Я знал почему так неровно дышит
Она став случайно моей
Я выслушал всё что она сказала
Так словно всё уже знал
Что тридцать лет её убивало
Что я тридцать лет умирал
Что наступает тридцатое лето
На горло и ей и мне
И нам двоим не дожить до рассвета
Никто не поверил весне
(переклад)
В ОМську плюс двадцять чотири
в Москві абсолютний нуль
Три сталактити в одній квартирі
Троє разом зі мною
У Пітері плюс двадцять п'ять-двадцять вісім
У Москві випав травневий сніг
Була весна і ось уже осінь
Ніхто не повірив весні
Ніхто не помітив її не чув
Не вийшов назустріч їй Я знав чому так нерівно дихає
Вона стала випадково моєю
Я вислухав все, що вона сказала
Наче все вже знав
Що тридцять років її вбивало
Що я тридцять років помирав
Що настає тридцяте літо
На горло і їй і мені
І нам двом не дожити до світанку
Ніхто не повірив весні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Небо здесь 2010
Смерти нет 2016
Потерялся в тебе 2016
Догорю и я 2010
Не торгуй собой 2000
Чёрный ворон 2016
Синее солнце 2000
На моей волне 2010
То не ветер ветку клонит (Догорю и я) 2005
Джая Кришна Чайтанья 2000
Мёртвый сезон 2004
Параллельный мир 2004
Мёртвое сердце 2000
Сохрани мои сны 2005
Не светит 2005
Чужая игла 2000
Всё или ничего 2005
Человек без лица 2000
Навсегда 2006
Твою тень 2000

Тексти пісень виконавця: Небо здесь