Переклад тексту пісні Мёртвое сердце - Небо здесь

Мёртвое сердце (оригінал)

Ты думаешь карма просто индийское слово
Твоё мёртвое тело сильнее живого
Твой первый вздох твоё последнее слово
Мёртвое тело сильнее живого
Мёртвое сердце бьётся в слезах
Словно рыба об лёд словно птица в стекло
Ты разольёшь своё сердце в пустые глаза
Разобьешь своё сердце вот и всё
Это то чего нет
Иллюзия майа
Просто белый скелет,
Но как будто живая
Эта мёртвая плоть она зовёт тебя снова
Мёртвое тело сильнее живого
Тебе нечем дышать
Здесь мертва атмосфера
Ты живая душа
Ты не мёртвое тело
Это тело здесь
Твоя душа далеко
Ты гремучая смесь
Ты взорвёшься легко
Эти мёртвые вены
Где жива только боль
Эти леди и джентльмены
Называют тобой
Тебе некуда деться
Твоё имя чужой
Мёртвое сердце
Стало тюрьмой

Мёртвое сердце (переклад)

Ти думаєш карма просто індійське слово
Твоє мертве тіло сильніше за живе
Твоє перше зітхання твоє останнє слово
Мертве тіло сильніше живого
Мертве серце б'ється в сльозах
Немов риба об'лід як птах у скло
Ти розіллєш своє серце в порожні очі
Розіб'єш своє серце ось і все
Це те чого ні
Ілюзія майя
Просто білий скелет,
Але ніби жива
Ця мертва плоть вона кличе тебе знову
Мертве тіло сильніше живого
Тобі нема чим дихати
Тут мертва атмосфера
Ти жива душа
Ти не мертве тіло
Це тіло тут
Твоя душа далеко
Ти гримуча суміш
Ти вибухнеш легко
Ці мертві вени
Де живий лише біль
Ці леді та джентльмени
Називають тобою
Тобі нікуди подітися
Твоє ім'я чуже
Мертве серце
Стало в'язницею