Переклад тексту пісні Мёртвое сердце - Небо здесь

Мёртвое сердце - Небо здесь
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мёртвое сердце, виконавця - Небо здесь. Пісня з альбому Небо здесь, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 13.09.2000
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Мёртвое сердце

(оригінал)
Ты думаешь карма просто индийское слово
Твоё мёртвое тело сильнее живого
Твой первый вздох твоё последнее слово
Мёртвое тело сильнее живого
Мёртвое сердце бьётся в слезах
Словно рыба об лёд словно птица в стекло
Ты разольёшь своё сердце в пустые глаза
Разобьешь своё сердце вот и всё
Это то чего нет
Иллюзия майа
Просто белый скелет,
Но как будто живая
Эта мёртвая плоть она зовёт тебя снова
Мёртвое тело сильнее живого
Тебе нечем дышать
Здесь мертва атмосфера
Ты живая душа
Ты не мёртвое тело
Это тело здесь
Твоя душа далеко
Ты гремучая смесь
Ты взорвёшься легко
Эти мёртвые вены
Где жива только боль
Эти леди и джентльмены
Называют тобой
Тебе некуда деться
Твоё имя чужой
Мёртвое сердце
Стало тюрьмой
(переклад)
Ти думаєш карма просто індійське слово
Твоє мертве тіло сильніше за живе
Твоє перше зітхання твоє останнє слово
Мертве тіло сильніше живого
Мертве серце б'ється в сльозах
Немов риба об'лід як птах у скло
Ти розіллєш своє серце в порожні очі
Розіб'єш своє серце ось і все
Це те чого ні
Ілюзія майя
Просто білий скелет,
Але ніби жива
Ця мертва плоть вона кличе тебе знову
Мертве тіло сильніше живого
Тобі нема чим дихати
Тут мертва атмосфера
Ти жива душа
Ти не мертве тіло
Це тіло тут
Твоя душа далеко
Ти гримуча суміш
Ти вибухнеш легко
Ці мертві вени
Де живий лише біль
Ці леді та джентльмени
Називають тобою
Тобі нікуди подітися
Твоє ім'я чуже
Мертве серце
Стало в'язницею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Небо здесь 2010
Смерти нет 2016
Потерялся в тебе 2016
Догорю и я 2010
Не торгуй собой 2000
Чёрный ворон 2016
Синее солнце 2000
На моей волне 2010
То не ветер ветку клонит (Догорю и я) 2005
Джая Кришна Чайтанья 2000
Мёртвый сезон 2004
Параллельный мир 2004
Никто не поверил весне 2016
Сохрани мои сны 2005
Не светит 2005
Чужая игла 2000
Всё или ничего 2005
Человек без лица 2000
Навсегда 2006
Твою тень 2000

Тексти пісень виконавця: Небо здесь