Переклад тексту пісні Синее солнце - Небо здесь

Синее солнце (оригінал)

Здравствуй, незримый хозяин небес,
Здравствуй, неведомый друг.
Царствуй вонзая в землю сердец
Любви золочёный плуг.
Король-невидимка, душа богов,
Подними же меня с колен.
Моё синее небо, оплот миров,
Мой вечный сияющий плен.
Восстань из мёртвых небесный князь,
Разожги в моём сердце звезду.
Это сердце разбито и втоптано в грязь,
И на веки забыто в аду.
Когда все разбредутся прочь
И ты останешься один,
Твоя тень превратится в ночь
И свет обрушится с вершин.
Синее солнце смотрит вниз,
Твоя королева закована в плоть.
Живые и мёртвые падают ниц,
Моё синее солнце всегда со мной.
В сердцах отважных, в дорожной пыли
Сады Эдема уже расцвели.
В святые земли, в цветущий чертог
Свою дружину призывает Бог.

Синее солнце (переклад)

Привіт, незримий господар небес,
Привіт, невідомий друже.
Царюй вонзаючи в землю сердець
Кохання золочений плуг.
Король-невидимка, душа богів,
Підніми ж мене з колін.
Моє синє небо, оплот світів,
Мій вічний сяючий полон.
Повстань з мертвих небесний князь,
Розпали в моєму серці зірку.
Це серце розбите і втоптане в бруд,
І на століття забуто в пеклу.
Коли всі розбредуться геть
І ти станеш один,
Твоя тінь перетвориться на ніч
І світло обрушиться з вершин.
Синє сонце дивиться вниз,
Твоя королева закута в тіло.
Живі і мертві падають ниць,
Моє синє сонце завжди зі мною.
У серцях відважних, у дорожньому пилу
Сади Едема вже розцвіли.
У святі землі, квітучий чертог
Свою дружину закликає Бог.