| С востока на запад (оригінал) | С востока на запад (переклад) |
|---|---|
| Где в небо вонзается край земли | Де в небо встромляється край землі |
| И волны бьют о гранит | І хвилі б'ють про граніт |
| Где солнце выходит из мёртвой петли | Де сонце виходить із мертвої петлі |
| И вселенная спит | І всесвіт спить |
| Где рождается новый день | Де народжується новий день |
| В ладонях заката | У долонях заходу сонця |
| На наши лица падает тень | На наші особи падає тінь |
| С востока на запад | З сходу на захід |
| Молния | Блискавка |
| С востока на запад | З сходу на захід |
| Молния | Блискавка |
| С востока на запад | З сходу на захід |
| И низкое солнце горит на востоке | І низьке сонце горить на сході |
| И можно коснуться рукой | І можна торкнутися рукою |
| Того что всегда было слишком далёким | Те, що завжди було надто далеким |
| Чтобы встречаться с тобой | Щоб зустрічатися з тобою |
| Не верь глазам своим | Не вір очам своїм |
| Они видят только преграду | Вони бачать лише перешкоду |
| Там где для нас зажигают гони | Там, де для нас запалюють гони |
| С востока на запад | З сходу на захід |
| Молния | Блискавка |
| С востока на запад | З сходу на захід |
