| 2000 (оригінал) | 2000 (переклад) |
|---|---|
| Е-а! | Е-а! |
| BlackStar! | BlackStar! |
| Могу с тобою поспорить: | Можу з тобою посперечатися: |
| Я возвращаю нулевые - это кровь на танцполе. | Я повертаю нульові – це кров на танцполі. |
| Могу с тобою поспорить - | Можу з тобою посперечатися - |
| Твои сука потечёт даже не кушая молли. | Твої сука потече навіть не ївши моллі. |
| Да-а! | Так-а! |
| И раз уж вышел случай - | І якщо вже вийшов випадок - |
| Твои подруги моросят, собери их для кучи. | Твої подруги мрячать, збери їх для купи. |
| Купюры денег шелестят и расходятся тучи. | Купюри грошей шелестять і розходяться хмари. |
| Мы набираем обороты, ты уже в лиге лучших! | Ми набираємо обертів, ти вже у лізі найкращих! |
| Ах... | Ах... |
| Бас, скилл, плюс. | Бас, скіл, плюс. |
| Туса, стиль вкус. | Тусу, стиль смаку. |
| Блок бой, в ней груз. | Блок бій, у ній вантаж. |
| В ТОП-чарт, вверх курс! | У ТОП-чарт, нагору курс! |
| Строго по низам! | Строго по низах! |
| Этот бит разрывает танцполы в хлам. | Цей біт розриває танцполи в мотлох. |
| Что ты встал, малыш! | Що ти встав, малюку! |
| Видишь этот движ? | Бачиш цей рух? |
| Ты со мной сегодня в небо улетишь. | Ти зі мною сьогодні в небо відлетиш. |
| Хей, полегче, ма. | Хей, легше, ма. |
| Я тут главный маг. | Я тут головний маг. |
| Эта песня на репите. | Ця пісня на репіті. |
| Ёу, как сама? | Еу, як сама? |
| "Чёрную звезду" привлекает тьма. | "Чорну зірку" приваблює темрява. |
| Это Тимати здесь и Назима! | Це Тіматі тут і Назіма! |
| Ты запомнишь эту ночь - | Ти запам'ятаєш цю ніч - |
| Весь танцпол, как в огне, как в огне! | Весь танцпол, як у вогні, як у вогні! |
| Отключи свой телефон, - | Відключи свій телефон, - |
| Просто иди ко мне; | Просто йди до мене; |
| иди ко мне! | йди до мене! |
| Посмотри на меня! | Поглянь на мене! |
| Всё вокруг исчезает - здесь только ты и я (м-м-м); | Все довкола зникає – тут тільки ти і я (м-м-м); |
| Это магия момента, как эффект от абсента. | Це магія моменту як ефект від абсенту. |
| Клубы дыма накроют! | Клуби диму накриють! |
| Всех вокруг потеряем, на танцполе нас двое. | Всіх довкола втратимо, на танцполі нас двоє. |
| И мы с тобой угораем, выбирая другое. | І ми з тобою угораємо, вибираючи інше. |
| Покажи мне, кто ты есть - и я скажу тебе, кто я. | Покажи мені, хто ти є, і я скажу тобі, хто я. |
| Это НАZИМА! | Це НАЗИМА! |
| Повторяй слова: | Повторюй слова: |
| "Со мной вся флейва! Один-три, бейба!" | "Зі мною вся флейва! Один-три, бейба!" |
| Строго по низам! | Строго по низах! |
| Этот бит разрывает нас в полный хлам. | Цей біт розриває нас у повний мотлох. |
| Что ты встал, малыш? | Що ти встав, малюку? |
| Видишь этот движ? | Бачиш цей рух? |
| Ты со мной сегодня, ах, в небо улетишь. | Ти зі мною сьогодні, ах, у небо відлетиш. |
| Хей, полегче, ма. | Хей, легше, ма. |
| Я тут главный маг. | Я тут головний маг. |
| Эта песня на репите. | Ця пісня на репіті. |
| Ёу, как сама? | Еу, як сама? |
| "Чёрную звезду" привлекает тьма. | "Чорну зірку" приваблює темрява. |
| Это Тимати здесь и НАZИМА: | Це Тіматі тут і НАZІМА: |
| Ты запомнишь эту ночь - | Ти запам'ятаєш цю ніч - |
| Весь танцпол, как в огне, как в огне! | Весь танцпол, як у вогні, як у вогні! |
| Отключи свой телефон, - | Відключи свій телефон, - |
| Просто иди ко мне; | Просто йди до мене; |
| иди ко мне! | йди до мене! |
| Бит разрывает нас с тобою, и мы всё ближе. | Біт розриває нас із тобою, і ми все ближчі. |
| И на повторе эту песню ты хочешь слышать. | І на повторі цю пісню хочеш ти чути. |
| На танцполе всем под утро срывает крышу. | На танцполі всім під ранок зриває дах. |
| Просто падай со мной; | Просто падай зі мною; |
| со мной! | зі мною! |
Переклад тексту пісні 2000 - НАZИМА, Тимати
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2000 , виконавця -НАZИМА
У жанрі:Русский рэп
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: