Переклад тексту пісні Ekilmekteyim - Nazan Öncel

Ekilmekteyim (оригінал)

Bana yalanlar söyle
Bakarsın iyi gelir
Bu acının üstü örtülmez
Sevmek zaten bir hadisedir
Ben sana aşığım
Sen zehirli sarmaşığım
Bu sabah ağlamaklı uyandım
Gözlerim ıslak ıslak dolandım
Aradımsa da konuşamadım
Biraz cesaretimi topladım
Sonra geldim kapına dayandım
Geldimse de bulamadım
Sana hiç kırılmamış
Hayaller getirmiştim
Ellerimle çizdiğim
Bir resimle gelmiştim
Ben yanlızlar yalnızı
Bu umutsuzlar sandalı
Bu sabah yağmurla uyandım
Bütün gün aylak aylak dolandım
Sokaklara bel bağladım
Bu aşka ateşli hastalık anladım
Yalnız anlamakla kalmadın
Fiyakalı bir ölüm aradım
Bu bu bu bu bu bu
Bu sabah ağlamaklı uyandım
Gözlerim ıslak ıslak dolandım
Aradımsa da konuşamadım
Biraz cesaretimi topladım
Sonra geldim kapına dayandım
Geldimse de bulamadım

Ekilmekteyim (переклад)

кажи мені неправду
Б’юся об заклад, це буде добре
Цей біль неможливо перекрити
Любов - це вже подія
я в тебе закоханий
Ти отруйний плющ
Сьогодні вранці я прокинувся з плачем
Мої очі вологі, і я блукаю
Хоча я дзвонив, я не міг говорити
Я набрався сміливості
Тоді я прийшов і став біля твоїх дверей
Хоч прийшов, не знайшов
ніколи не зламав тебе
Я приніс мрії
боку звернено
Я прийшов із фотографією
Я самотній, самотній
Це човен безнадійних
Сьогодні вранці я прокинувся з дощем
Я цілий день блукав
Я покладаюся на вулиці
Я зрозумів це кохання з гарячкою
Ви не тільки розумієте
Я шукав помпезної смерті
це це це це це це це
Сьогодні вранці я прокинувся з плачем
Мої очі вологі, і я блукаю
Хоча я дзвонив, я не міг говорити
Я набрався сміливості
Тоді я прийшов і став біля твоїх дверей
Хоч прийшов, не знайшов