Переклад тексту пісні Affola - Nazan Öncel

Affola (оригінал)

Herkes sussun
Bir tek sen konuş
Benimle
Herkes gitsin
Bir tek sen kal
Yanımda
Başına kalır
Başına sorun olurum
Olmadı gelir seni bulurum
Bulursam da affola
Gözüme esrar
Kaşıma keman
Koluma dövme oldun
İçime ateş
Başıma duman
Kafamın dengi oldun
Âşık oldum oğlum ben sana
Yanmış bulundum
Günahını öderiz bayım
Tutulmuş oldum
Attım sokaklara kendimi
Ölmüş bulundum
Âşık oldum oğlum ben sana
Vurulmuş oldum
Benim ilacım senmişsin
Öyle diyorlar bana
Böyle de bakarsan
Ben de tutulurum ama
Başına kalır
Başına sorun olurum
Olmadı gelir seni bulurum
Bulursam da affola
Gözüme esrar
Kaşıma keman
Koluma dövme oldun
İçime ateş
Başıma duman
Kafamın dengi oldun
Âşık oldum oğlum ben sana
Yanmış bulundum
Günahını öderiz bayım
Tutulmuş oldum
Attım sokaklara kendimi
Ölmüş bulundum
Âşık oldum oğlum ben sana
Vurulmuş oldum
Ölmüş bulundum
Kalmış bulundum
Affola
Söz & Müzik: Nazan Öncel

Affola (переклад)

всі мовчіть
тільки ти говориш
Зі мною
всі йдіть
залишишся тільки ти
На моєму боці
воно залишається само по собі
Я буду проблемою
Ні, я прийду і знайду тебе
Якщо я знайду, то вибач мені
Марихуана в моєму оці
дряпання скрипки
Ти татуйований на моїй руці
вогонь всередині мене
дим на моїй голові
Ти був моєю головою
Я закохана в тебе сину
Я згорів
Ми заплатимо за ваш гріх, містере
Мене спіймали
Я кинувся на вулицю
Мене знайшли мертвим
Я закохана в тебе сину
Мене вдарили
ти моє ліки
Так мене називають
Якщо дивитися на це так
Мене теж тримають але
воно залишається само по собі
Я буду проблемою
Ні, я прийду і знайду тебе
Якщо я знайду, то вибач мені
Марихуана в моєму оці
дряпання скрипки
Ти татуйований на моїй руці
вогонь всередині мене
дим на моїй голові
Ти був моєю головою
Я закохана в тебе сину
Я згорів
Ми заплатимо за ваш гріх, містере
Мене спіймали
Я кинувся на вулицю
Мене знайшли мертвим
Я закохана в тебе сину
Мене вдарили
Мене знайшли мертвим
Я застряг
Пробач мені
Слова та музика: Назан Онцел