Переклад тексту пісні Beni Düşün - Nazan Öncel

Beni Düşün (оригінал)

Bütün gece yağmur yağdı ben yağmurları yazdım
Her bi şeyin burada kalmış tuttum onları da yazdım
Ben iyimserim ah neysem o değişmedim
Yanlışsam da yanlışım sorun değil sorun sensin
Değişmedim… Değişmedim
Omurgam sen kaburgam sen
Beni düşün iyi düşün uzak değil yakın düşün
Hatıralar nereye tutunsun tutunacak bir dalı olsun
Ben gülümserim hmm neysem o değişmedim
Yalnızsam da yalnızım sorun değil sorun sensin
Sevim düğüm çözüm sensin ruhumda gezinensin
Değişmedim… Değişmedim aksini düşünmedim
Beni düşün iyi düşün uzak değil yakın düşün
Ben iyimserim ah neysem o değişmedim
Yanlışsam da yanlışım sorun değil sorun sensin
Değişmedim… Değişmedim
Omurgam sen kaburgam sen
Beni düşün iyi düşün uzak değil yakın düşün

Beni Düşün (переклад)

Цілу ніч йшов дощ, я писав про дощі
Я зберігав тут усі твої речі, я їх теж написав
Я оптиміст, який я є, я не змінився
Навіть якщо я помиляюся, нічого страшного, це ти
Я не змінився… Я не змінився
мій хребет ти мої ребра
Думай про мене, думай добре, не далеко, думай близько
Де тримаються спогади, нехай буде гілка, щоб триматися
Я посміхаюся, хм, який я є, я не змінився
Навіть якщо я один, нічого страшного, це ти
Мила моя, ти рішення, ти блукання в моїй душі
Я не змінився… Я не змінився, я не думав інакше
Думай про мене, думай добре, не далеко, думай близько
Я оптиміст, який я є, я не змінився
Навіть якщо я помиляюся, нічого страшного, це ти
Я не змінився… Я не змінився
мій хребет ти мої ребра
Думай про мене, думай добре, не далеко, думай близько