Переклад тексту пісні Bebişim - Nazan Öncel

Bebişim (оригінал)

Dedim hayat nasıl gidiyo
Dedin işte idare ederek
Şöyle böyle gider mi taka
Basma dalıma dedin gülerek
Alt tarafı çok caz bi gece
Yarın kalkar gideriz işe
Alt tarafı göz, göz bi gece
Yarın kalkar gideriz işe
Hadi bebişim kalk gidelim
Ben kız üzerimi değiştirdim
Ota bota ağla kolaysa salla
Genede biz üzülmeyelim
Hadi bebişim kalk gidelim
Ben fikrimi değiştirdim
Çek sağa ağla çek sola dinle
Bi kerede biz eğlenelim
Ruhunun istediği şeyin peşinden git
Nemelazım, nemelazım ağlayana memelazım
Oda lazım buda lazım
Romantik bir hava lazım
Saçım süpürge ruhum sömürge
Düş peşimdeysen düşme peşime
Hayat yanımdan geçip gidiyor
Dünyanın bir tozunu almalı
Hayat yanımda geçip gidiyor
Dünyanın bir tozunu almalı
Hadi bebişim kalk gidelim
Ben kız üstümü değiştirdim
Şöförünü salla kendin gel onla
Bi kerede biz eğlenelim
Ruhunun istediği şeyin peşinden git
Nemelazım, nemelazım ağlayana terapi lazım
Oda lazım buda lazım
Romantik bir hava lazım
Hadi bebişim kalk gidelim
Ben fikrimi değiştirdim
Ota bota ağla kolaysa salla
Bi kerede biz eğlenelim
Ruhunun istediği şeyin peşinden git

Bebişim (переклад)

Я сказав, як іде життя
Ви сказали це, керуючи
Чи буває так
Ти сказав, що не наступай на мою гілку з посмішкою
Дуже джазова ніч
Завтра ми встаємо і йдемо на роботу
Нижня сторона — око, око — ніч
Завтра ми встаємо і йдемо на роботу
Давай, дитинко, вставай, ходімо
Я змінив свою дівчину
Ота човен плач, якщо його легко похитнути
Не будемо сумувати
Давай, дитинко, вставай, ходімо
я змінив свою думку
тягнути вправо крик тягнути вліво слухати
Давайте хоч раз повеселимось
Іди за тим, чого душа бажає
Мені потрібно плакати, мені потрібно плакати
Мені потрібна кімната
Потрібен романтичний настрій
Моє волосся — мітла, душа — колоніальна
Якщо ти за мною, не йди за мною
Життя проходить повз мене
Треба прийняти прах світу
Життя проходить повз мене
Треба прийняти прах світу
Давай, дитинко, вставай, ходімо
Я змінив свою дівчину
Розкачайте свого водія самі, ходіть з ним
Давайте хоч раз повеселимось
Іди за тим, чого душа бажає
Мені потрібна терапія, мені потрібна терапія
Мені потрібна кімната
Потрібен романтичний настрій
Давай, дитинко, вставай, ходімо
я змінив свою думку
Ота човен плач, якщо його легко похитнути
Давайте хоч раз повеселимось
Іди за тим, чого душа бажає