Переклад тексту пісні Aşk Beklemez - Nazan Öncel

Aşk Beklemez (оригінал)

Aşk beklemez,
Ertelenmez.
Dar vakitlerde
Ölür, büyümez.
Alışmak yok,
Karışmak yok.
Kavga edersek
Darılmak yok.
Kendini al, gel
Gömleğini, kazaklarını,
Kitaplarını al, gel.
Gel bu defa, gel evime
Gel aşka gel.
Misafir ol gel bana,
Börekler açarım sana.
Param pulum yok ama
Kalbim vuruktur sana.
Aşk beklemez.

Aşk Beklemez (переклад)

Любов не чекає
Воно не затримується.
у важкі часи
Вмирає, не росте.
Немає звикання
Без втручання.
Якщо ми будемо битися
Без образ.
Збирайся, приходь
Твоя сорочка, светри,
Бери свої книги, приходь.
Приходь цього разу, приходь до мене додому
Приходь, полюби.
Будь гостем, заходь до мене,
Я відкрию тобі пиріжки.
У мене немає грошей але
Моє серце б'є тебе.
Любов не чекає.