Переклад тексту пісні Gaza - Native Deen

Gaza - Native Deen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gaza, виконавця - Native Deen.
Дата випуску: 30.06.2011
Мова пісні: Англійська

Gaza

(оригінал)
In the morning sky, before sunrise
Under her watchful eye, they make it through another night
And as the dawn subsides, and her children rise
Will they wake to freedoms light, or is justice too blind
To have seen, that what’s been done
It is too much to bear by anyone
And to have seen, that what’s been done
And to not help and just to stall, it’s a shame upon us all
Gaza, let me put my arms around you
Lift you to the stars
And watch you fly away, fly away
Gaza, although I’m there with you
I’ll never forget to
Work for better, Work for better days
Better days, yeah
And as her day rolls by, she’s focused on how to survive
With every step of every stride, her head is held up with pride
But look into her eyes, her children’s lives
How they find a will to survive
When freedom’s denied
And they see that what’s been done
It’s too much to bear by anyone
And to have seen, that what’s been done
And to not help and just to stall, it’s a shame upon us all
Gaza, let me put my arms around you
Lift you to the stars
And watch you fly away, fly away
Gaza, although I’m there with you
I’ll never forget to
Work for better, Work for better days
Better days, yeah
Though I’m not there with you now
Ain’t no way no how, that I’m gonna let you down
With everything that I am, Imma do the best that I can
Until your able to stand
And as the day turns to night, and the call of the prayer recites
Prayer’s their only source of light
In the darkness of the night
And as she sings her kids to sleep
Praying that their dreams will be sweet
Cause dreams are last retreat from reality
(переклад)
На ранішньому небі, перед сходом сонця
Під її пильним оком вони пережили ще одну ніч
І як спадає світанок, так і встають її діти
Чи прокинуться вони до світла свобод, чи справедливість занадто сліпа
Бачити, що зроблено
Це занадто багато для кого знести
І бачили, що зроблено
А не допомагати, а просто зупинятися, це соромно для нас всім
Газа, дозволь мені обійняти тебе руки
Підніму вас до зірок
І дивись, як ти відлітаєш, відлітаєш
Газа, хоча я там з тобою
Я ніколи не забуду
Працюйте на краще, працюйте на кращі дні
Кращі дні, так
І поки їй день минає, вона зосереджена на тому, як вижити
З кожним кроком її голова гордо піднімається
Але подивіться в її очі, життя її дітей
Як вони знаходять бажання вижити
Коли заперечують свободу
І вони бачать те, що зроблено
Це забагато, щоби хтось терпів
І бачили, що зроблено
А не допомагати, а просто зупинятися, це соромно для нас всім
Газа, дозволь мені обійняти тебе руки
Підніму вас до зірок
І дивись, як ти відлітаєш, відлітаєш
Газа, хоча я там з тобою
Я ніколи не забуду
Працюйте на краще, працюйте на кращі дні
Кращі дні, так
Хоча мене зараз з тобою немає
Ніяк, ні як, я вас підведу
Із усім, чим я є, Імма роблю все, що можу
Поки ви не зможете стояти
І як день переходить на ніч, і читається заклик молитви
Молитва є їх єдиним джерелом світла
У темряві ночі
І як вона співає своїм дітям спати
Молиться, щоб їхні сни були солодкими
Бо мрії - це останній відступ від реальності
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Lord ft. Native Deen 2014
M-U-S-L-I-M 2013
Intentions 2003
Drug Free 2003
Intentions '05 2007
Sakina 2007
Looking Glass 2007
Small Deeds 2007
Save Me 2003
Drug Free '05 2007
For The Prophets 2007
Dedication 2007
Test 2007
Deen You Know 2007
Paradise 2007

Тексти пісень виконавця: Native Deen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dinamita 2006
I Think Of You
Car Smell ft. Pee Wee Longway, Rich Homie Quan 2015
Doctor Of Physick 1970