Переклад тексту пісні Small Deeds - Native Deen

Small Deeds (оригінал)

Ever been on a drive?
Inside in your ride
And your looking through the glass, see a car on the side
The engine’s broken and the car is smoking
And the dude is shaking cause the heat is baking
Or this cat’s gotta flat, and the spare’s all whack
No jack in the back, and no clue where he’s at
There ain’t no real rush, but you roll right by
Not even asking the guy if he needs a supply
He might be alright, and to pass ain’t a sin
But within you feel bad the state that he’s in
How hard would it been, just to ask?
you ok?
That might be the deed that you need to succeed
That might be the deed that will so please Allah
That your forgiven the sinning you did when you was living
It’s a small little thing, that can cling and just ring
And will bring the blessing from Allah Who’s the King
We pass on the deeds cause they seem all small
But it might be the deed that’s the best of them all
Mad when see all the passes I took
On these small little deeds I just overlook
I just can’t believe
Small little deeds that I overlook, can you see?
Little deeds that I overlook, and you read
I read about it in my holy book, it says
Small deeds never overlook
Picking up trash on the path in a flash
Taking glass from the grass, as you pass to your class
A smile goes a mile and is sure worthwhile
When a brother’s hostile, and has been for awhile
Put a dollar every day in the sadaqah
It may be small but you do it for the baraka
I know you’re saving for the Polo and the Nautica
A poor student but you do it just to please Allah
Things like praying for an ailing brother, under the weather
Obeying yo your lovely mother, it’s for the better
Stay and help your baby brother, put on a sweater
Even saying good to one another when you’re together
Advice to another sister about a mister
Your wife always go and kiss her, tell her you miss her
At night do quiet dikhr, and pray the witr
Invite a guy who wants to bicker, to share a snicker
Grand plans expand in our small little hands
But we overlook demands that just seem like strands
We get jammed on exams, cause we skip the small things
Small baby deeds come, bring the blessings!

Small Deeds (переклад)

Ви коли-небудь їздили на автомобілі?
Всередині вашої поїздки
І ви, дивлячись крізь скло, бачите автомобіль збоку
Двигун зламаний, а автомобіль димить
А чувак трусить, бо жар печеться
Або цей кіт має бути плоским, а запасний цілий
Немає роз’єму в заду й не де знати, де він
Немає справжнього поспіху, але ви проїжджаєте мимо
Навіть не запитуючи хлопця, чи потрібні йому запаси
З ним може бути в порядку, і пройти не гріх
Але всередині вас погано відчувається стан, в якому він перебуває
Наскільки важко було б просто запитати?
ти впорядку?
Це може бути та справа, яка вам потрібна, щоб досягти успіху
Це може бути вчинок, який дуже сподобається Аллаху
Щоб тобі прощені гріхи, які ти вчинив, коли був живий
Це маленька річ, яка може чіплятися і просто дзвонити
І принесе благословення від Аллаха, Який Цар
Ми передаємо справи, тому що всі вони здаються дрібними
Але, можливо, вчинок є найкращим із усіх
Шлюха, коли бачу всі перепустки, які я взяв
Ці маленькі вчинки я просто не помічаю
Я просто не можу повірити
Маленькі вчинки, які я не помічаю, бачите?
Маленькі вчинки, які я не помічаю, а ви читаєте
Я про це прочитав у священній книзі, сказано
Дрібні справи ніколи не залишаються поза увагою
Миттєво збирати сміття на шляху
Взяти скло з трави, коли ви переходите до класу
Посмішка тягнеться за милю і, безперечно, варта уваги
Коли брат ворожий, і це був деякий час
Покладайте долар щодня в садаку
Він може невеликий, але ви робите це для бараки
Я знаю, що ви економите на Polo і Nautica
Бідний студент, але робиш це лише для того, щоб догодити Аллаху
Такі речі, як молитва за хворого брата в погоду
Слухатися вашій любій матері, це на краще
Залишайтеся і допоможіть своєму братику, одягніть светр
Навіть коли ви разом говорите добро
Порада іншій сестрі щодо пана
Ваша дружина завжди йде і цілує її, скажи їй, що сумуєш за нею
Вночі робіть тихий діхр і моліться вітр
Запросіть хлопця, який хоче посваритися, поділитися сміхом
Грандіозні плани розширюються в наших маленьких руках
Але ми не помічаємо вимоги, які здаються лише пасмами
Ми застрягаємо на іспитах, тому що пропускаємо дрібниці
Маленькі дитячі вчинки приходять, принеси благословення!