Переклад тексту пісні Doctor Of Physick - Fairport Convention

Doctor Of Physick (оригінал)

Take care daughter dear
Don’t dream of many gallant men tonight
Take care daughter dear
For the doctor comes to steal your goods in the dead of night
Every sigh he’ll hear
So wear your relic near
Doctor Monk unpacks his trunk tonight
Oh father dear
I dreamed last night a man sat on me bed
And I fear
When I awoke I could not find my maidenhead
Every sigh he’ll hear
So wear your relic near
Doctor Monk unpacks his trunk tonight
He’ll have you all
You fine young ladies pure as fallen snow
He’ll have you all
If you think upon improper things the doctor will know
Every sigh he’ll hear
So wear your relic near
Doctor Monk unpacks his trunk tonight
Doctor Monk unpacks his trunk tonight

Doctor Of Physick (переклад)

Бережи доню люба
Не мрійте про багато галантних чоловіків сьогодні ввечері
Бережи доню люба
Бо лікар приходить вкрасти твій товар глухою ночі
Кожне зітхання, яке він почує
Тож носіть свою реліквію поруч
Сьогодні ввечері лікар Монк розпаковує свій багажник
О батьку любий
Мені снився минулої ночі, як чоловік сидів на моєму ліжку
І я боюся
Коли я прокинувся, не міг знайти свою діву
Кожне зітхання, яке він почує
Тож носіть свою реліквію поруч
Сьогодні ввечері лікар Монк розпаковує свій багажник
Він матиме вас усіх
Ви, прекрасні панянки, чисті, як сніг
Він матиме вас усіх
Якщо ви думаєте про неправильні речі, лікар дізнається
Кожне зітхання, яке він почує
Тож носіть свою реліквію поруч
Сьогодні ввечері лікар Монк розпаковує свій багажник
Сьогодні ввечері лікар Монк розпаковує свій багажник