Переклад тексту пісні Dedication - Native Deen

Dedication (оригінал)

This one is for you
I know I’m speakin' kinda different
But the message shines through
Just like that after fajr sun
Felt commanded by the One
Shine a light on those who raised righteous daughters and sons
So, accept their purpose
Immersed in Allah’s worship
Bartering this time in life
For an after life purchase
Started early in the season
Way back when we was teethin'
Sealed Islam in our hearts
So later on we be strictly DEENIN
I beg for their protection and forgiveness
And bestow on them Your mercy Allah
Which is endless
And on these words I stand true
As long as I’m alive I’ll be praying for you
Come on!
This goes out to my Ummi’s and Abi’s
Raising up these young Muslims to be Jannahtees (people of heaven)
This goes out to my young Uhktees (sisters) rocking hijab in the midst of the
hot summers heat
This goes out to my young Akis (brothers) hold it down
for now
Cause one day we’ll take the lead ya’ll
This goes out to the Muslim family
It’s a special dedication to you from me
To all my sisters we see ya’ll out there
And don’t fret because the people like to gawk and stare
It seems unfair
But some times it’s with sincerity
Shocking to their system to see so much purity
Demonstrated in your adab (good manners) and your hijab (hair cover)
Eyes staring but their souls there wishing that they had
Your place in time
being righteously inclined
Purity of heart and mind
Guidance from the One, who swore by the time
that patience and adherence bring sustenance
Provisions from Allah SWT which is heaven sent
But TV, magazines, how fair they make it seem for you to leave the Deen
be his lifelong dream
And don’t be confused, Shaitan (satan) pulls double duty
He’s doing all he can to have you display your beauty
You’re soldiers at war so prepare for the attack
And call on Allah cause He’s got your back
This goes out to my Ummi’s and Abi’s
Raising up these young Muslims to be Jannahtees
This goes out to my young Uhktees rocking hijab in the midst of the hot
summer’s heat
This goes out to my young Akis hold it down for now
Cause one day we’ll take the lead ya’ll
This goes out to the Muslim family
It’s a special dedication to you from me
Ya ahkhi, shibabul Muslimeen
Future leaders and receivers of this blessed Deen
To me it seems, Shaitan got us caught up in a scheme
Making our mission in life, to cop that cream%0

(переклад)

Цей для вас
Я знаю, що говорю трохи інакше
Але повідомлення просвічується
Так само після святкового сонця
Відчули, що керує Єдиним
Освітліть тих, хто виховав праведних дочок і синів
Отже, прийміть їхнє призначення
Занурений у поклоніння Аллаху
Бартер на цей час у житті
Для покупки після життя
Розпочато на початку сезону
Далеко, коли ми прорізували зуби
Запечатав іслам у наших серцях
Тож згодом ми будемо суворо DEENIN
Я прошу їхнього захисту та прощення
І даруй їм Свою милість Аллах
Який безкінечний
І в цих словах я вірю
Поки я жива, я буду молитися за вас
Давай!
Це стосується моїх Уммі та Абі
Виховати цих молодих мусульман у джаннахті (люди небес)
Це стосується моїх молодих укті (сестер), які гойдають хіджаб посеред
спекотне літо
Це стосується моїх молодих Акісів (брати), тримайте притиснутими
зараз
Бо колись ми візьмемо на себе ініціативу
Це стосується мусульманської родини
Це особлива присвята вам від мене
Усім моїм сестрам ми побачимося
І не хвилюйтеся, тому що люди люблять дивитися і дивитися
Це здається несправедливим
Але інколи це з щирістю
Шокує їхню систему побачити таку чистоту
Продемонстровано у вашому адабі (гарні манери) і хіджабі (покриття для волосся)
Очі дивляться, але їхні душі там бажають, щоб вони мали
Ваше місце в часі
будучи праведним нахилом
Чистота серця й розуму
Настанова від Того, Хто присягнув часом
що терпіння і прихильність приносять до життя
Постачання від Аллаха, посланого небесами
Але телебачення, журнали, наскільки справедливим здається, що ви покидаєте дім
бути його мрією всього життя
І нехай вас не бентежить, шайтан (сатана) виконує подвійні обов’язки
Він робить усе можливе, щоб ви показали свою красу
Ви солдати на війні, тож готуйтеся до атаки
І кличте Алаха, бо Він захищає вас
Це стосується моїх Уммі та Абі
Виховати цих молодих мусульман у джаннахті
Це стосується мої молодої Ухкті, яка качає хіджаб посеред спекотного
літня спека
Це стосується мого молодого Акіса, затримайте його поки що
Бо колись ми візьмемо на себе ініціативу
Це стосується мусульманської родини
Це особлива присвята вам від мене
Ya ahkhi, shibabul Muslimeen
Майбутні лідери та отримувачі цього благословенного Діна
Мені здається, Шайтан втягнув нас в схему
Виконуємо нашу місію в житті, збирати цей крем%0