Переклад тексту пісні Зять! - Наташа Королёва

Зять! (оригінал)

Разговаривать о чем
Когда дышишь горячо.
Я такого от себя не ожидала.
Ты открыл меня ключом.
Спрятал за своим плечом.
Ты тот, которого всю жизнь искала.
А ты ни дать, ни взять
Мой мамы зять, моей мамы зять.
Мамы моей зять.
А ты ни дать, ни взять
Мой мамы зять, моей мамы зять.
Моей мамы зять.
Самый сильный, как скала.
Все шаблоны поломал.
Мне мечтать о чем-то большем и не надо.
Все концы оборвала, я ведь сразу поняла.
Это ты и только ты моя награда.
А ты ни дать, ни взять
Мой мамы зять, моей мамы зять.
Мамы моей зять.
А ты ни дать, ни взять
Мой мамы зять, моей мамы зять.
Моей мамы зять.
А ты ни дать, ни взять
Мой мамы зять, моей мамы зять.
Мамы моей зять.
А ты ни дать, ни взять
Мой мамы зять, моей мамы зять.
Моей мамы зять.

Зять! (переклад)

Розмовляти про що
Коли дихаєш гаряче.
Я такого від себе не чекала.
Ти відкрив мене ключем.
Сховав за своїм плечем.
Ти той, котрого все життя шукала.
А ти ні дати, ні взяти
Мій мами зять, моїй мами зять.
Мами моєї зять.
А ти ні дати, ні взяти
Мій мами зять, моїй мами зять.
Моїй мами зять.
Найсильніший, як скеля.
Усі шаблони поламав.
Мені мріяти про щось більше і не треба.
Всі кінці обірвала, адже я відразу зрозуміла.
Це ти і тільки моя нагорода.
А ти ні дати, ні взяти
Мій мами зять, моїй мами зять.
Мами моєї зять.
А ти ні дати, ні взяти
Мій мами зять, моїй мами зять.
Моїй мами зять.
А ти ні дати, ні взяти
Мій мами зять, моїй мами зять.
Мами моєї зять.
А ти ні дати, ні взяти
Мій мами зять, моїй мами зять.
Моїй мами зять.