| Разлучница (оригінал) | Разлучница (переклад) |
|---|---|
| В нашем доме столько смеха столько света и тепла | У нашому домі стільки сміху стільки світла і тепла |
| Ты приехал ты приехал значит я не зря ждала | Ти приїхав ти приїхав значить я недаремно чекала |
| Голос твой счастливым эхом раздается там и тут | Голос твій щасливою луною лунає там і тут |
| Ты приехал ты приехал и тебя всегда здесь ждут | Ти приїхав ти приїхав і тебе завжди тут чекають |
| Разлучница-разлука у дома не крутись | Розлучниця-розлука у будинку не крутись |
| Мы больше друг без друга не можем обойтись | Ми більше один без одного не можемо обійтися |
| Мы больше друг без друга не можем обойтись | Ми більше один без одного не можемо обійтися |
| Разлучница-разлука у дома не крутись | Розлучниця-розлука у будинку не крутись |
| Мне сегодня не помеха мамы строгие глаза | Мені сьогодні не перешкода мами суворі очі |
| Ты приехал ты приехал чтоб со мной судьбу связать | Ти приїхав ти приїхав щоб зі мною долю пов'язати |
| Расскажи мне об успехах неудачах расскажи | Розкажи мені про успіхи невдач розкажи |
| Ты приехал ты приехал чтоб со мною быть всю жизнь | Ти приїхав ти приїхав щоб зі мною бути все життя |
| Разлучница-разлука у дома не крутись | Розлучниця-розлука у будинку не крутись |
| Мы больше друг без друга не можем обойтись | Ми більше один без одного не можемо обійтися |
| Мы больше друг без друга не можем обойтись | Ми більше один без одного не можемо обійтися |
| Разлучница-разлука у дома не крутись | Розлучниця-розлука у будинку не крутись |
| Разлучница-разлука у дома не крутись | Розлучниця-розлука у будинку не крутись |
| Мы больше друг без друга не можем обойтись | Ми більше один без одного не можемо обійтися |
| Мы больше друг без друга не можем обойтись | Ми більше один без одного не можемо обійтися |
| Разлучница-разлука у дома не крутись | Розлучниця-розлука у будинку не крутись |
| Разлучница-разлука у дома не крутись | Розлучниця-розлука у будинку не крутись |
| Мы больше друг без друга не можем обойтись | Ми більше один без одного не можемо обійтися |
| Мы больше друг без друга не можем обойтись | Ми більше один без одного не можемо обійтися |
| Разлучница-разлука у дома не крутись | Розлучниця-розлука у будинку не крутись |
Переклад тексту пісні Разлучница - Наташа Королёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Разлучница , виконавця -Наташа Королёва
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:01.12.2021
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 1991 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 1997 | |
| 1993 |