Переклад тексту пісні Подарок - Наташа Королёва

Подарок (оригінал)

На рассвете я тебя перекрещу
В спящие ресницы поцелую
Больше никуда тебя не отпущу
Только одного тебя люблю я
Подарок мой, но знать бы мне за что такой подарок
Подарок мой, но знать бы мне кто подарил тебя
Пусть все твердят на перебой, что мы с тобой не пара
Подарок мой, мой свет в окне, мой случай и судьба
Ясные и грустные глаза твои
Знают все мои простые тайны
Мне случайно снился сон про нас двоих
Ты мне улыбнулся не случайно
Подарок мой, но знать бы мне за что такой подарок
Подарок мой, но знать бы мне кто подарил тебя
Пусть все твердят на перебой, что мы с тобой не пара
Подарок мой, мой свет в окне, мой случай и судьба
Подарок мой, но знать бы мне за что такой подарок
Подарок мой, но знать бы мне кто подарил тебя
Пусть все твердят на перебой, что мы с тобой не пара
Подарок мой, мой свет в окне, мой случай и судьба
Подарок мой, но знать бы мне за что такой подарок
Подарок мой, но знать бы мне кто подарил тебя
Пусть все твердят на перебой, что мы с тобой не пара
Подарок мой, мой свет в окне, мой случай и судьба
Подарок мой, но знать бы мне за что такой подарок
Подарок мой, но знать бы мне кто подарил тебя
Пусть все твердят на перебой, что мы с тобой не пара
Подарок мой, мой свет в окне, мой случай и судьба
На рассвете я тебя перекрещу

Подарок (переклад)

На світанку я тебе перехрещу
У сплячі вії поцілую
Більше нікуди тебе не відпущу
Тільки одного тебе люблю я
Подарунок мій, але знати би мені за що такий подарунок
Подарунок мій, але знати би мені хто подарував тебе
Нехай усі твердять на перебій, що ми з тобою не пара
Подарунок мій, мій світло у вікні, мій випадок і доля
Ясні та сумні очі твої
Знають усі мої прості таємниці
Мені випадково снився сон про нас двох
Ти мені посміхнувся не випадково
Подарунок мій, але знати би мені за що такий подарунок
Подарунок мій, але знати би мені хто подарував тебе
Нехай усі твердять на перебій, що ми з тобою не пара
Подарунок мій, мій світло у вікні, мій випадок і доля
Подарунок мій, але знати би мені за що такий подарунок
Подарунок мій, але знати би мені хто подарував тебе
Нехай усі твердять на перебій, що ми з тобою не пара
Подарунок мій, мій світло у вікні, мій випадок і доля
Подарунок мій, але знати би мені за що такий подарунок
Подарунок мій, але знати би мені хто подарував тебе
Нехай усі твердять на перебій, що ми з тобою не пара
Подарунок мій, мій світло у вікні, мій випадок і доля
Подарунок мій, але знати би мені за що такий подарунок
Подарунок мій, але знати би мені хто подарував тебе
Нехай усі твердять на перебій, що ми з тобою не пара
Подарунок мій, мій світло у вікні, мій випадок і доля
На світанку я тебе перехрещу