| Dance With Me (оригінал) | Dance With Me (переклад) |
|---|---|
| Dance With Me ringtone on your mobile phone | Мелодія "Танцюй зі мною" на своєму мобільному телефоні |
| Come over here and dance with me Aren’t you likin' what you see | Приходь сюди та танцюй зі мною Хіба тобі не подобається те, що ти бачиш |
| The beat is all over me Rushin' through my body | Такт у мене проноситься крізь моє тіла |
| Let’s take it to the floor | Піднімемо на підлогу |
| Come on and give me more | Давай і дай мені більше |
| I want to show you now what I came here for | Я хочу показати вам, для чого я прийшов сюди |
| Ooh, what I came here for | О, для чого я прийшов сюди |
| I wanna rock with you | Я хочу з тобою розгулятися |
| I wanna dance with you | Я хочу танцювати з тобою |
| So can you come a little closer | Тож можете підійти трохи ближче |
| I wanna get to know ya Yeah | Я хочу познайомитись із вами Так |
| I want to take you to a place where I let go so free and dance all night | Я хочу відвезти вас до місця, де я відпускаю так вільний і танцюю всю ніч |
| Come over me I can take you so far to places you’ve never been | Підійди до мене, я можу доставити тебе туди, де ти ніколи не був |
| I can show you the stars | Я можу показати вам зірки |
| Just follow me, I know the way | Просто йдіть за мною, я знаю дорогу |
| I’ll take the lead, know what to say | Я візьму на себе ініціативу, знаю, що казати |
| Whichever round you want to stay | У якому раунді ви хочете залишитися |
| I got to get it, get it Are you wit' it, wit' it Yeah | Я мусь отримати це, зрозуміти Ти розумний, розумний Так |
| I wanna rock, I wanna rock, I, I, I wanna rock right now | Я хочу рок, я хочу рок, я, я, я хочу рок прямо зараз |
| Come over here and dance with me Aren’t you likin' what you see | Приходь сюди та танцюй зі мною Хіба тобі не подобається те, що ти бачиш |
| The beat is all over me Rushin' through my body | Такт у мене проноситься крізь моє тіла |
| Let’s take it to the floor | Піднімемо на підлогу |
| Come on and give me more | Давай і дай мені більше |
| I want to show you now what I came here for | Я хочу показати вам, для чого я прийшов сюди |
| Ooh, what I came here for | О, для чого я прийшов сюди |
| By the way you dance | До речі, як ви танцюєте |
| I can tell that you like to take control with everything you do Well, baby watch me move | Можу сказати, що ти любиш контролювати все, що робиш. Ну, дитино, дивись, як я рухаюся |
| Our bodies oh so close, to our favorite song | Наші тіла так близькі до нашої улюбленої пісні |
| We’re in a trance, everyone is gone | Ми в трансі, усі розійшлися |
| Come over me, I can take you so far to places you’ve never been | Підійди до мене, я доставлю тебе так далеко туди, де ти ніколи не був |
| I can show you the stars (dance all night) | Я можу показати тобі зірки (танцюй всю ніч) |
| I said | Я сказав |
| Come over me, I can take you so far to places you’ve never been | Підійди до мене, я доставлю тебе так далеко туди, де ти ніколи не був |
| I can show you the stars | Я можу показати вам зірки |
| Just follow me, I know the way | Просто йдіть за мною, я знаю дорогу |
| I’ll take the lead, know what to say | Я візьму на себе ініціативу, знаю, що казати |
| Whichever round you want to stay | У якому раунді ви хочете залишитися |
| I got to get it, get it Are you wit' it, wit' it Yeah | Я мусь отримати це, зрозуміти Ти розумний, розумний Так |
| I wanna rock, I wanna rock, I, I, I wanna rock right now | Я хочу рок, я хочу рок, я, я, я хочу рок прямо зараз |
| I wanna rock, I wanna rock, I, I, I wanna rock right now | Я хочу рок, я хочу рок, я, я, я хочу рок прямо зараз |
| I wanna rock, I wanna rock, I, I, I wanna rock right now | Я хочу рок, я хочу рок, я, я, я хочу рок прямо зараз |
| I wanna rock, I wanna rock, I, I, I wanna rock right now | Я хочу рок, я хочу рок, я, я, я хочу рок прямо зараз |
| I wanna rock, I wanna rock, I, I, I wanna rock right now | Я хочу рок, я хочу рок, я, я, я хочу рок прямо зараз |
| Come over here and dance with me Aren’t you likin' what you see | Приходь сюди та танцюй зі мною Хіба тобі не подобається те, що ти бачиш |
| The beat is all over me Rushin' through my body | Такт у мене проноситься крізь моє тіла |
| Let’s take it to the floor | Піднімемо на підлогу |
| Come on and give me more | Давай і дай мені більше |
| I want to show you now what I came here for | Я хочу показати вам, для чого я прийшов сюди |
| Come over here and dance with me Aren’t you likin' what you see | Приходь сюди та танцюй зі мною Хіба тобі не подобається те, що ти бачиш |
| The beat is all over me Rushin' through my body | Такт у мене проноситься крізь моє тіла |
| Let’s take it to the floor | Піднімемо на підлогу |
| Come on and give me more | Давай і дай мені більше |
| I want to show you now what I came here for | Я хочу показати вам, для чого я прийшов сюди |
Переклад тексту пісні Dance With Me - Natalie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance With Me , виконавця -Natalie
Пісня з альбому: Everything New
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1995 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Better Get It Right ft. Max Minelli | 2004 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Something About You ft. Russell Lee | 2004 |
| 2004 | |
| 2004 | |
Where Are You ft. Justin Roman | 2004 |
| 2019 |