Переклад тексту пісні You Don't Love Me No More - Natalie

You Don't Love Me No More (оригінал)

I still wanna be with you cuz I promised to But I feel something’s going on going on with you
So tell me do you feel the same cuz I could see you
You don’t You don’t love me no more
I remember when you told me After we hooked up you would never change
Now I notice when you hold me after we make up we wont feel the same
Now I know what my throat was telling me was true ooohhhh
You don’t You don’t love me no more
I can’t believe what I feel is coming from what I love
I wonder if we should take a chance it’s plain enough slow it down (slow it down)
Yeah Yeah maybe we should slow it down
Baby, I cant' take it no more
I still wanna be with you cuz I promised to But I feel something’s going on going on with you
So tell me do you feel the same cuz I could see you
You don’t You don’t love me no more
Why… don't …you…love…me
Uh yeah come on
I’m not one of your friends that you’ve been hanging with
Where is all the respect got me questioning is it an ex-girlfriend
That takes you way back when let me know if I’m the problem for these
differences
I’m back at it again I’m trying everything and anything to keep you my man
I’ll give it to you right keep it good make sure you stay where lying in bed
and your
The one that’s turning your head you don’t wanna hold hands so it’s killing me Looking you in your eyes asking you if your feeling me you say yes what I get
is a no
I should give this a rest but I can’t let you go no I can’t let you go I still wanna be with you cuz I promised to But I feel something’s going on going on with you
So tell me do you feel the same cuz I could see you
You don’t You don’t love me no more
Yeah why don’t you love me love me no more
Stay with me Tell me why don’t you love me no more
I still wanna be with you cuz I promised to But I feel something’s going on going on with you
So tell me do you feel the same cuz I could see you
You don’t You don’t love me no more

(переклад)

Я все ще хочу бути з тобою, тому що я обіцяв, але я відчуваю, що з тобою щось відбувається
Тож скажіть мені чи ви відчуваєте те саме, бо я бачив вас
Ти більше не любиш мене
Я пам’ятаю, коли ти сказав мені , після того, як ми подружилися, ти ніколи не змінишся
Тепер я помічаю, коли ти тримаєш мене після того, як ми помиримось ми не будемо відчувати те саме
Тепер я знаю, що моє горло мені говорило — правду оооооо
Ти більше не любиш мене
Я не можу повірити, що я відчуваю походить від того, що я люблю
Цікаво, чи варто ризикувати, що це досить просто, уповільнити (уповільнити)
Так, можливо, нам слід уповільнити це
Дитинко, я більше не можу цього терпіти
Я все ще хочу бути з тобою, тому що я обіцяв, але я відчуваю, що з тобою щось відбувається
Тож скажіть мені чи ви відчуваєте те саме, бо я бачив вас
Ти більше не любиш мене
Чому… не… ти… любиш… мене
Так, давай
Я не один із твоїх друзів, з якими ти спілкувався
Уся повага викликала у мене запитання: це колишня дівчина
Це перенесе вас у минуле, коли повідомте мені, чи проблема в мені
відмінності
Я знову до це знову, я намагаюся все і все, щоб утримати тебе своїм чоловіком
Я дам це як так – бережіть його і залишайтеся там, де лежить у ліжку
і твій
Той, хто повертає тобі голову, ти не хочеш триматися за руки, тому це вбиває мене Дивлячись тобі в очі, питаючи, чи ти відчуваєш мене ви кажеш так, що я отримаю
не
Я повинен відпочити, але я не можу відпустити ні я не можу відпустити я все ще хочу бути з тобою, тому що я обіцяв але я відчуваю, що з тобою щось відбувається
Тож скажіть мені чи ви відчуваєте те саме, бо я бачив вас
Ти більше не любиш мене
Так, чому ти мене більше не любиш
Залишайся зі мною Скажи мені чому ти більше мене не любиш
Я все ще хочу бути з тобою, тому що я обіцяв, але я відчуваю, що з тобою щось відбувається
Тож скажіть мені чи ви відчуваєте те саме, бо я бачив вас
Ти більше не любиш мене