Переклад тексту пісні Emptiness - Natalie

Emptiness (оригінал)

This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
It’s hard to believe, you’re not here with me Where will I go, where will I be Less without you, you were my dreams
Better move on, as hard as it seems
I try to tell myself forget the past
I think that I’m losing my mind 'cause you ain’t coming back
I gotta play it right, keep it cool, keep control
I’m tryin all this time to let you go I miss you and I want you
I really gotta have you, one more time
Boy I love you and I need you
I really gotta have you, one more time
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Feeling kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, gotta make it work baby)
I miss you and I want you
I really gotta have you, one more time
The harder I try, the deeper I sink
But love has me blind, I can’t even think
It’s only a while, then it will leave
And then I’ll move on, this really ain’t me Whatever am I gonna do You got me stressin’over losin’you
Gotta keep it right, keep it cool, keep control
Tryin’all the time to let you go Boy I love you and I need you
I really gotta have you, one more time
(One more time)
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
There’s emptiness in the way you makin’me feel
Is it real, do I wanna continue lovin’you still
Here’s the deal, Do I hang on to something that’s been killed
Or move on and stay strong and continue to walk uphill
But I will always own them movies in my mind
But until, it’s gonna take all of me all of the time to unwind
Forget about what we had in the lies
I was blind before but now you’re gonna be fine
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)

Emptiness (переклад)

Ця порожнеча, яку я відчуваю, буде тут на деякий час
(Щось дивне, треба йти геть, дитино)
Ця порожнеча, яку я відчуваю, не в моєму стилі
(Незважаючи на те, що це болить, ти повинен змусити це діти, дитинко)
Важко повірити, ти не тут зі мною Куди я піду, де буду Менше без тебе, ти був моєю мрією
Краще рухайтеся далі, як би важко це не здавалося
Я намагаюся забути минуле
Мені здається, що я втрачаю розум, бо ти не повернешся
Мені потрібно грати правильно, зберігати спокій, контролювати
Я весь цей час намагаюся відпустити вас, я сумую за вами і хочу вас
Мені справді потрібно мати тебе, ще раз
Хлопче, я люблю тебе і ти мені потрібен
Мені справді потрібно мати тебе, ще раз
Ця порожнеча, яку я відчуваю, буде тут на деякий час
(Щось дивне, треба йти геть, дитино)
Ця порожнеча, яку я відчуваю, не в моєму стилі
(Незважаючи на те, що це болить, ти повинен змусити це діти, дитинко)
Ця порожнеча, яку я відчуваю, буде тут на деякий час
(Почуваюся трохи дивно, мені треба йти геть, дитино)
Ця порожнеча, яку я відчуваю, не в моєму стилі
(Незважаючи на те, що це болить, потрібно змусити це діти, дитинко)
Я сумую за тобою і хочу тебе
Мені справді потрібно мати тебе, ще раз
Чим більше я стараюся, тим глибше я тону
Але любов осліпла мене, я навіть не можу думати
Це лише час, а потім він піде
А потім я піду далі, це справді не я Що б я робив Ти змусив мене стрессуватися через те, щоб втратити тебе
Треба триматися правильно, зберігати спокій, контролювати
Я весь час намагаюся відпустити тебе, Хлопче, я тебе люблю і ти мені потрібен
Мені справді потрібно мати тебе, ще раз
(Ще раз)
Ця порожнеча, яку я відчуваю, буде тут на деякий час
(Щось дивне, треба йти геть, дитино)
Ця порожнеча, яку я відчуваю, не в моєму стилі
(Незважаючи на те, що це болить, ти повинен змусити це діти, дитинко)
У тому, як ти змушуєш мене відчувати, є порожнеча
Чи це справжнє, чи я хочу продовжувати вас любити
Ось така угода, чи я тримаюся за щось, що було вбито
Або рухайтеся і залишайтеся сильними й продовжуйте йти вгору
Але я завжди буду володіти цими фільмами у моїй думці
Але поки мені потрібно весь час, щоб розслабитися
Забудьте про те, що ми мали в брехні
Раніше я був сліпий, але тепер у вас все буде добре
Ця порожнеча, яку я відчуваю, буде тут на деякий час
(Щось дивне, треба йти геть, дитино)
Ця порожнеча, яку я відчуваю, не в моєму стилі
(Незважаючи на те, що це болить, ти повинен змусити це діти, дитинко)
Ця порожнеча, яку я відчуваю, буде тут на деякий час
(Щось дивне, треба йти геть, дитино)
Ця порожнеча, яку я відчуваю, не в моєму стилі
(Незважаючи на те, що це болить, ти повинен змусити це діти, дитинко)