Переклад тексту пісні Nunca Digas No - Natalia, Xriz & Chk

Nunca Digas No (оригінал)

Nena
Quiero probar tu cuerpo, y aún me queda tiempo
No me rendiré
Tu sabes que la vida pasa y más…
No puedo hacer)
Nunca digas no oh oh
Nunca digas no oh oh
Nunca digas no oh oh Oah
Nunca digas no oh oh
Nunca digas no oh oh
Nunca digas no oh oh Oah
Te busco y siento
Que siempre estás aquí
No murió, lo vivido
Se pasa el tiempo
Y nunca me atreví
A probar
Lo prohibido
Nunca digas no
Que no quieres amor
En tu vida
En tu vida
Nunca digas que no
Fuera todo el dolor
De tu vida
De tu vida aah aaah
Y no me digas que te vas
Quiero tenerte un poco más
Y no me digas que te vas
Quiero besarte, solo un poco
Un poco más
(¡Chk llegó!)
(Un poco más, muévete, rómpete…pégate,
Pero como tu bien lo sabes hacer
Vamos a la pista a zumbar
Que tu quieres bailar, tu quieres vacilar
Yo se que tu quieres que te roce, que tu cuerpo goze
You and me, tonight
Sabes que yo te lo pido a voces,
Tu ya me conoces
Baby, sabes lo que hay)
(Salte pa' la pista, todo el mundo a bailar)
Muévete con tu talento ma'
(Nunca digas que no puedes pasear)
((Sabes que soy lo que quieres))
Ven aquí te espero, quémate en mi fuego
Dame tu cuerpo y más
Sabes lo que quiero, no me tengas miedo
Dame una noche sin final
(¡Dale!)
(Desde Canarias, pa' el mundo entero
Dabruk)
He dado un paso
Ahora te toca a ti
Jugarás la partida
Respírame y sabrás
Que tu presa de ayer sigue viva
Y no me digas que te vas
Quiero tenerte un poco más
Y no me digas que te vas
Quiero besarte, solo un poco
Un poco más
Y no me digas que te vas
(No digas que no)
Quiero tenerte un poco más
(No digas que no)
Y no me digas que te vas
(No digas que no)
Quiero besarte, solo un poco
Un poco más
Nunca digas no oh oh
Nunca digas no (No digas que no)
Nunca digas no oh oh
Nunca digas no (No digas que no)
Ven aquí te espero, quémate en mi fuego
Dame tu cuerpo y más
Sabes lo que quiero, no me tengas miedo
Dame una noche sin final

(переклад)

Курча
Я хочу скуштувати твоє тіло, а у мене ще є час
я не здамся
Ви знаєте, що життя буває і більше...
я не можу)
ніколи не кажи ні о ой
ніколи не кажи ні о ой
Ніколи не кажи ні ой ой ой
ніколи не кажи ні о ой
ніколи не кажи ні о ой
Ніколи не кажи ні ой ой ой
Шукаю тебе і відчуваю
що ти завжди тут
Він не помер, він жив
час минає
І я ніколи не наважувався
Пас
Заборонене
Ніколи не кажи ні
що ти не хочеш любові
У твоєму житті
У твоєму житті
ніколи не кажи ні
зняти весь біль
Твого життя
Твого життя ааааа
І не кажи мені, що йдеш
Я хочу мати тебе ще трохи
І не кажи мені, що йдеш
Я хочу поцілувати тебе, тільки трішки
Трохи більше
(chk прибув!)
(Ще трішки, рухайся, ламайся... палку,
Але оскільки ви знаєте, як це зробити
Вирушаємо на трек, щоб гудіти
Хочеш танцювати, хочеш вагатися
Я знаю, що ти хочеш, щоб я до тебе торкався, що твоє тіло насолоджується
Ти і я сьогодні ввечері
Ти знаєш, що я прошу тебе голосно,
ти мене вже знаєш
Дитинко, ти знаєш в чому справа)
(Стрибай на танцпол, всі танцюють)
Рухайтеся зі своїм талантом, мама
(Ніколи не кажи, що ти не вмієш їздити)
((Ти знаєш, що я те, що ти хочеш))
Іди сюди, я чекаю на тебе, гори в моєму вогні
Дай мені своє тіло та інше
Ти знаєш, чого я хочу, не бійся мене
Дай мені ніч без кінця
(Вперед!)
(Від Канарських островів до всього світу
Дабрук)
Я зробив крок
Тепер твоя черга
ви будете грати в гру
Вдихни мене, і ти дізнаєшся
Що твоя вчорашня здобич ще жива
І не кажи мені, що йдеш
Я хочу мати тебе ще трохи
І не кажи мені, що йдеш
Я хочу поцілувати тебе, тільки трішки
Трохи більше
І не кажи мені, що йдеш
(Не кажи ні)
Я хочу мати тебе ще трохи
(Не кажи ні)
І не кажи мені, що йдеш
(Не кажи ні)
Я хочу поцілувати тебе, тільки трішки
Трохи більше
ніколи не кажи ні о ой
Ніколи не кажи ні (Не кажи ні)
ніколи не кажи ні о ой
Ніколи не кажи ні (Не кажи ні)
Іди сюди, я чекаю на тебе, гори в моєму вогні
Дай мені своє тіло та інше
Ти знаєш, чого я хочу, не бійся мене
Дай мені ніч без кінця