Переклад тексту пісні Że Jestem - Natalia Przybysz

Że Jestem - Natalia Przybysz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Że Jestem , виконавця -Natalia Przybysz
у жанріПоп
Дата випуску:24.10.2019
Мова пісні:Польська
Że Jestem (оригінал)Że Jestem (переклад)
Czemu jak jesteś goła to się cieszysz? Чому ти щасливий, коли ти голий?
Się cieszysz że jesteś Ти радий
Choć nie masz przy duszy grosza ty się cieszysz? Хоч ти й копійки не маєш, ти щасливий?
Się cieszę że jestem Я радий бути
Zapadam się w puch Я розсипаюся в порошок
Bezwładnie opadam w dół Я мляво падаю
I tak lecę przytomna tylko w pół Я все одно лише напівпрокинувся
Na Twych plecach На спині
Wygodnie mi jak na mchu Мені комфортно на моху
W ciepłym lesie gdzie wszystko za darmo i nie ma metek У теплому лісі, де все безкоштовно і без ярликів
Nie kupuj mi nic Не купуй мені нічого
Kiedy brudów w bród Коли багато бруду
Wiesz że gardzę futrem nie chcę drogich fur Ти знаєш, я зневажаю хутро, я не хочу дорогого хутра
Lecz jeżeli czujesz że masz jakiś dług Але якщо ви відчуваєте, що у вас є борг
Lepiej go w naturze bardzo czule zwróć Краще повернути його дуже ніжно на природі
Lubie czuć na skórze ile w życiu mam Мені подобається відчувати стільки, скільки я відчував у своєму житті на своїй шкірі
Nie obcinam włosów chce by żył w nich wiatr Я не стрижуся, я хочу, щоб в ньому вітер жив
Lubie tańczyć boso nie ukrywam ran Я люблю танцювати босоніж, Я не ховаю своїх ран
Pod szczęśliwą gwiazdą zawsze Ty i ja Завжди ми з тобою під щасливою зіркою
Póki mamy siebie nie ma się czego bać Поки ми є один в одного, нема чого боятися
Czemu jak jesteś goła to się cieszysz? Чому ти щасливий, коли ти голий?
Się cieszysz że jesteś Ти радий
Choć nie masz przy duszy grosza ty się cieszysz? Хоч ти й копійки не маєш, ти щасливий?
Się cieszę że jestem Я радий бути
Za kolejnych 7 lat У наступні 7 років
Dziękuję dziękuję Дякую дякую
Nie policzę zysków strat Не буду рахувати прибутки збитків
Za kolejnych 7 lat У наступні 7 років
Nie obrosnę w rzeczy Я не буду рости в речах
Czemu jak jesteś goła to się cieszysz? Чому ти щасливий, коли ти голий?
Się cieszysz że jesteś Ти радий
Choć nie masz przy duszy grosza ty się cieszysz? Хоч ти й копійки не маєш, ти щасливий?
Się cieszę że jestemЯ радий бути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: