Переклад тексту пісні Loco Por Mi - Natalia

Loco Por Mi - Natalia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loco Por Mi , виконавця -Natalia
Пісня з альбому: Un Poco De Mi
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.05.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Natalia Rodríguez, Universal Music Spain S.L.U

Виберіть якою мовою перекладати:

Loco Por Mi (оригінал)Loco Por Mi (переклад)
Hoy te digo no Сьогодні я кажу вам ні
No caeré a tus pies Я не впаду до твоїх ніг
Pues decido yo Ну я вирішую
Cómo, cuándo, dónde, quién Як, коли, де, хто
Déjame, piérdete дозволь мені заблукати
Lo que quieres, quieres, no te lo daré Що хочеш, то хочеш, я тобі не дам
Creo que no, olvídalo Думаю, ні, забудь
Lo haces bien, nada mal, no eres para mí У тебе добре, не погано, ти не для мене
Si te acercas a mi piel demasiado Якщо ти наблизишся до моєї шкіри
Ten cuidado, mi veneno es sutil Будь обережний, моя отрута тонка
Te conviertes poco a poco en mi esclavo Ти поступово стаєш моїм рабом
Y te vuelves como loco por mí І ти збожеволієш від мене
Vienes por detrás ти йдеш ззаду
Susurrándome шепоче мені
No voy a escuchar, no Я не буду слухати, ні
Mil historias que ya sé Тисяча історій, які я вже знаю
Vuelves a insistir, yo te haré sufrir Ти знову наполягаєш, я змусю тебе страждати
Lo que quieres, quieres, no te lo daré Що хочеш, то хочеш, я тобі не дам
Si vas a jugar muéstrame algo más Якщо збираєшся грати, покажи мені щось інше
Lo haces bien, nada mal, puede que ahora sí Ви робите це добре, непогано, можливо, зараз
Si te acercas a mi piel demasiado Якщо ти наблизишся до моєї шкіри
Ten cuidado, mi veneno es sutil Будь обережний, моя отрута тонка
Te conviertes poco a poco en mi esclavo Ти поступово стаєш моїм рабом
Y te vuelves como loco por mí І ти збожеволієш від мене
Toma un sorbo de mi cruel veneno Зроби ковток моєї жорстокої отрути
Arderás por dentro, morirás por mí Ти будеш горіти всередині, ти помреш за мене
Ten cuidado, no te tengo miedo Будь обережний, я тебе не боюся
Ténmelo tú a mí у тебе є я
Si te acercas a mi piel demasiado Якщо ти наблизишся до моєї шкіри
Ten cuidado, mi veneno es sutil Будь обережний, моя отрута тонка
Te conviertes poco a poco en mi esclavo Ти поступово стаєш моїм рабом
Y te vuelves como loco por mí І ти збожеволієш від мене
Si te acercas a mi piel demasiado Якщо ти наблизишся до моєї шкіри
Ten cuidado, mi veneno es sutil Будь обережний, моя отрута тонка
Te conviertes poco a poco en mi esclavo Ти поступово стаєш моїм рабом
Y te vuelves como loco por mí І ти збожеволієш від мене
Loco por míБожевільний для мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: