Переклад тексту пісні dile - Natalia Lacunza

dile (оригінал)

Siempre se repite la misma mierda
Entras hasta que-
¿Todo?
Todo
One, two, three, four
Siempre se repite la misma mierda
Entras, hasta que te arrepientas
Me escondes las llaves debajo del sofá (Del sofá)
No te importa nada lo que pueda pasar (No pasa na')
Te miro y tú no te enteras
Me pasas una nota por debajo de la mesa
Lo siento si te sentó mal
Algo entre los dos ha empezado a cambiar
Me despierto por las nubes
Si sueño con tu jeta
Tienes la bragueta abierta
No sé porqué te empeñas en disimular
Dile que no corra, que se puede quedar
Que se puede quedar
Que se puede quedar
Que se puede quedar
Podemos empezar un baile entre las piernas
Me lo pides y canto como las sirenas
Buscamos algo que nos ayude a escapar
Seguro en otro lado nos podemos curar
Por si te lo preguntas ya te he perdonado
No puedo dormir abrazando el pasado
Si todos al final acabaremos igual
Debajo de la tierra no existe bien y mal
Vamos a bailar
Vamos a bailar
Vamos a bailar
Vamos a bailar
Vamos a bailar
Vamos a bailar
Vamos a bailar
Vamos a bailar
A bailar
Vamos a bailar
Vamos a bailar
Vamos a bailar
¿Por qué no compartir la vida?
Sin cariño se nos queda fría
Dile que no corra, que se puede quedar
Si todos al final acabaremos igual

(переклад)

Це завжди повторює одне і те ж лайно
Ви заходите до...
Все?
Все
Один два три чотири
Це завжди повторює одне і те ж лайно
Ти заходиш, поки не покаєшся
Ти ховаєш мої ключі під диван (Від дивана)
Вам байдуже, що станеться (Нічого не відбувається)
Я дивлюся на тебе, а ти не знаєш
Ти передай мені записку під стіл
Мені шкода, якщо тобі стало погано
Щось між цими двома почало змінюватися
Я прокидаюся в хмарах
Якщо мені сниться твій кухоль
у вас відкрита мушка
Я не знаю, чому ви наполягаєте на тому, щоб ховатися
Скажи йому, щоб він не бігав, що він може залишитися
що може залишитися
що може залишитися
що може залишитися
Можемо почати танець між ніг
Ви запитуєте мене, і я співаю, як сирени
Ми шукаємо щось, що допоможе нам втекти
Звичайно, десь ще ми можемо вилікуватися
Якщо вам цікаво, я вже пробачив вас
Я не можу заснути, обіймаючи минуле
Якщо ми всі закінчимо однаково
Під землею немає добра і зла
Давай танцювати
Давай танцювати
Давай танцювати
Давай танцювати
Давай танцювати
Давай танцювати
Давай танцювати
Давай танцювати
Танцювати
Давай танцювати
Давай танцювати
Давай танцювати
Чому б не поділитися життям?
Без любові ми залишаємося холодними
Скажи йому, щоб він не бігав, що він може залишитися
Якщо ми всі закінчимо однаково