Переклад тексту пісні Я луна - Настя Задорожная

Я луна - Настя Задорожная
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я луна, виконавця - Настя Задорожная.
Дата випуску: 23.08.2017
Мова пісні: Російська мова

Я луна

(оригінал)
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
В этом космосе одна, вокруг меня только холодные звёзды.
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
Никому не суждена, но там где холодные звезды…
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.
Для кого-то я Луна, ни в кого не влюблена.
Ничего внутри меня, в такой иногда бесконечной Вселенной.
Только холод и туман, для кого-то я Луна.
Но однажды для тебя в твоей бесконечной Вселенной…
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.
Я буду солнцем, буду солнцем!
Я только для тебя теплая, для тебя я буду солнцем.
Ты прикоснешься, а я только для тебя теплая, для тебя.
(переклад)
Для когось я Місяць, ні в кого не закоханий.
У цьому космосі одна, довкола мене тільки холодні зірки.
Для когось я Місяць, ні в кого не закоханий.
Нікому не судилося, але там де холодні зірки.
Я буду сонцем, буду сонцем!
Я тільки тобі тепла, тобі я буду сонцем.
Ти торкнешся, а я тільки тобі тепла, тобі.
Я буду сонцем, буду сонцем!
Я тільки тобі тепла, тобі я буду сонцем.
Ти торкнешся, а я тільки тобі тепла, тобі.
Для когось я Місяць, ні в кого не закоханий.
Нічого всередині мене, в такому іноді нескінченному Всесвіті.
Тільки холод та туман, для когось я Місяць.
Але одного разу для тебе в твоїм нескінченному Всесвіті…
Я буду сонцем, буду сонцем!
Я тільки тобі тепла, тобі я буду сонцем.
Ти торкнешся, а я тільки тобі тепла, тобі.
Я буду сонцем, буду сонцем!
Я тільки тобі тепла, тобі я буду сонцем.
Ти торкнешся, а я тільки тобі тепла, тобі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Буду 2006
Условный рефлекс
Я больше не хочу верить 2006
Зачем топтать мою любовь 2006
Остановись 2006
Любовь/Нелюбовь 2006
Бесконечность 2006
Сердце пополам 2006
Танданцы 2018
2 часа назад 2006
Зажигай! 2006
Поверь в мою любовь 2006
Я чувствую (телом)

Тексти пісень виконавця: Настя Задорожная

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Обнимай ft. Инайя 2023
High Notes 2015
Itty Bitty Girl 2014
Dimensional Nomads 2023
Alphabeta Max 2007
Holzpellets ft. Pressplay, Morten 2023
Крыса 2017
Love Has A Name 2009
Pump Up ft. Sizzla Kalonji 2000
Kalender Yang Dipercepat - Hayaokuri Calendar 2023