Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я больше не хочу верить, виконавця - Настя Задорожная.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Російська мова
Я больше не хочу верить(оригінал) |
Я растекаюсь как вода, |
Растворяюсь как тишина, |
Распадаюсь на куски |
От безмолвия и тоски. |
Я сливаюсь в красках дня. |
Я теряю сама себя |
И никто не видит меня... |
Мне не хватает твоих слов, |
Твоих запахов и шагов. |
Эти редкие звонки, |
Об одном лишь прошу: не лги. |
Я с ума уже схожу, |
В каждом встречном тебя ищу, |
Сколько можно... Не могу! |
Я больше не хочу верить, |
Ночами о тебе бредить. |
Я больше не могу |
Сжигать свое сердце до тла. |
Я больше не хочу верить, |
Минутами любовь мерить, |
Я больше не могу молчать, |
Скрывать, тебя все время ждать. |
Я разбиваюсь как волна, |
Застилают, как пелена. |
Реки слез мои глаза |
И не знаю я, что сказать... |
Как мне дальше с этим жить? |
Не могу я тебя забыть, |
Не могу тебя простить... |
Я жгу страницы дневника- |
Станут пеплом твои слова, |
Все признания в любви, |
Обещания все твои.. |
Только мысли все сильней |
В лабиринте похожих дней |
Жду опять любви твоей... |
Я больше не хочу верить, |
Ночами о тебе бредить. |
Я больше не могу |
Сжигать свое сердце до тла. |
Я больше не хочу верить, |
Минутами любовь мерить, |
Я больше не могу молчать, |
Скрывать, тебя все время ждать. |
(больше не хочу, больше не хочу... |
больше не могу, больше не могу... |
больше не хочу, больше не хочу... |
больше не могу, больше не могу) |
Я больше не хочу верить, |
Ночами о тебе бредить. |
Я больше не могу |
Сжигать свое сердце до тла. |
Я больше не хочу верить, |
Минутами любовь мерить, |
Я больше не могу молчать, |
Скрывать, тебя все время ждать. |
(переклад) |
Я розтікаюся як вода, |
Розчиняюсь як тиша, |
Розпадаюсь на шматки |
Від безмовності та туги. |
Я зливаюся у фарбах дня. |
Я втрачаю сама себе |
І ніхто не бачить мене... |
Мені не вистачає твоїх слів, |
Твоїх запахів та кроків. |
Ці рідкісні дзвінки, |
Про одне лише прошу: не бреши. |
Я з розуму вже божеволію, |
В кожному зустрічному тебе шукаю, |
Скільки можна... Не можу! |
Я більше не хочу вірити, |
Ночами про тебе марити. |
Я більше не можу |
Спалювати своє серце до тла. |
Я більше не хочу вірити, |
Хвилинами кохання міряти, |
Я більше не можу мовчати, |
Приховувати, на тебе весь час чекати. |
Я розбиваюсь як хвиля, |
Застилають, як пелена. |
Річки сліз мої очі |
І не знаю я, що сказати... |
Як мені далі із цим жити? |
Не можу я тебе забути, |
Не можу тебе пробачити... |
Я палю сторінки щоденника. |
Стануть попелом твої слова, |
Всі зізнання у коханні, |
Обіцянки всі твої. |
Тільки думки все сильніші |
У лабіринті схожих днів |
Чекаю знову любові твоєї... |
Я більше не хочу вірити, |
Ночами про тебе марити. |
Я більше не можу |
Спалювати своє серце до тла. |
Я більше не хочу вірити, |
Хвилинами кохання міряти, |
Я більше не можу мовчати, |
Приховувати, на тебе весь час чекати. |
(Більше не хочу, більше не хочу... |
більше не можу, більше не можу... |
більше не хочу, більше не хочу... |
більше не можу, більше не можу) |
Я більше не хочу вірити, |
Ночами про тебе марити. |
Я більше не можу |
Спалювати своє серце до тла. |
Я більше не хочу вірити, |
Хвилинами кохання міряти, |
Я більше не можу мовчати, |
Приховувати, на тебе весь час чекати. |