Переклад тексту пісні Heart - Nashville Cast, Maisy Stella

Heart (оригінал)

You’ve got a million shadows there babe
Dancing in your head, calling out your name
You’ve got the battles, you’ve got the scars
And oh babe, you’ve got heart
You’ve got the crack in the windshield view
You’ve got the curse of the full moon
Whatever way fate is gonna deal your cards
Well that’s alright cause you’ve got heart
Fight and fire
Built to take a beating
But you gotta keep your head up higher
And wear it on your sleeve where everyone can see it
You’ve gotta light burning through the dark
But oh babe, you’ve got heart
They got the words to pull you down
Chains to keep you on the ground
But the truth is freedom ain’t that far
You’re halfway there if you got heart
Fight and fire
Built to take a beating
But you gotta keep your head up higher
And wear it on your sleeve where everyone can see it
You’ve gotta light burning through the dark
Oh babe, you’ve got heart
Fight and fire
Built to take a beating
But you gotta keep your head up higher
And wear it on your sleeve where everyone can see it
You’ve gotta light burning through the dark
Oh babe, you’ve got heart
It’s everything I love about who you are
Oh babe, you got heart
You’ve got a million shadows there babe
Dancing in your head, calling out your name
You’ve got the battles, you’ve got the scars
And oh babe, you’ve got heart

(переклад)

У тебе мільйон тіней, дитинко
Танцює в твоїй голові, називає твоє ім’я
У вас є битви, у вас є шрами
І о, дитинко, у тебе є серце
У вас тріщина на лобовому склі
Ви маєте прокляття повного місяця
Як би доля не роздала ваші карти
Це добре, бо у вас є серце
Бій і вогонь
Створений, щоб витримати побиття
Але ви повинні тримати голову вище
І носіть його на рукаві, щоб усі його бачили
Тобі потрібно світло, що горить крізь темряву
Але, дитинко, у тебе є серце
У них є слова, щоб потягнути вас вниз
Ланцюги, щоб тримати вас на землі
Але правда в тому, що до свободи не так далеко
Ви на півдорозі, якщо у вас є серце
Бій і вогонь
Створений, щоб витримати побиття
Але ви повинні тримати голову вище
І носіть його на рукаві, щоб усі його бачили
Тобі потрібно світло, що горить крізь темряву
О, дитинко, у тебе є серце
Бій і вогонь
Створений, щоб витримати побиття
Але ви повинні тримати голову вище
І носіть його на рукаві, щоб усі його бачили
Тобі потрібно світло, що горить крізь темряву
О, дитинко, у тебе є серце
Це все, що я люблю в тому, хто ти є
О, дитинко, ти маєш серце
У тебе мільйон тіней, дитинко
Танцює в твоїй голові, називає твоє ім’я
У вас є битви, у вас є шрами
І о, дитинко, у тебе є серце