Переклад тексту пісні Keep Asking Why - Nashville Cast, Jonathan Jackson

Keep Asking Why (оригінал)

If you’ve got the whole world in your hands
And this is really what you’ve planned
Well I’ve turned the pages, read the words in red
I still don’t understand
Sat on the front row but I can’t hear
Opened every window but it’s still not clear
Asked for forgiveness, restoration for my soul
But I’m full of fear
I know I’ve seen an angel
I know it made me cry
So when I look at heaven
Why do I keep asking why
Well I know the sun comes from the east
Can’t see the wind but I’ve seen it move the trees
I’da moved a mountain with the hours I spent praying
Down here on my knees
I know I’ve seen an angel
I know it made me cry
So when I look at heaven
Why do I keep asking why
The answer’s just a whisper
And flickers in the night
So when I look at heaven
Why do I keep asking why
And when I reach that golden road
All of the answers to my questions will be told
I don’t blame the garden or the apple that we took
I did the best I could
I know I’ve seen an angel
I know it made me cry
So when I look at heaven
Why do I keep asking why
The answer’s just a whisper
And flickers in the night
So when I look at heaven
Why do I keep asking why
Keep asking why
Keep asking why
Keep asking why, why, why
Keep asking why
Keep asking why
Keep asking why
Keep asking why, why, why

Keep Asking Why (переклад)

Якщо у вас весь світ у ваших руках
І це справді те, що ви запланували
Я перегорнув сторінки, прочитайте слова червоним
Я досі не розумію
Сидів у першому ряду, але не чую
Відкрив усі вікна, але все ще не зрозуміло
Просив прощення, відновлення для моєї душі
Але я сповнений страху
Я знаю, що бачив ангела
Я знаю, що це змусило мене плакати
Тож коли я дивлюся на небо
Чому я запитую, чому
Я знаю, що сонце йде зі сходу
Я не бачу вітру, але я бачив, як він рухає дерева
Я зрушив гору за години, які провів у молитві
Тут, на колінах
Я знаю, що бачив ангела
Я знаю, що це змусило мене плакати
Тож коли я дивлюся на небо
Чому я запитую, чому
Відповідь — просто шепіт
І мерехтить вночі
Тож коли я дивлюся на небо
Чому я запитую, чому
І коли я досягну цієї золотої дороги
Буду сказано всі відповіді на мої запитання
Я не звинувачую сад чи яблуко, яке ми забрали
Я робив усе, що міг
Я знаю, що бачив ангела
Я знаю, що це змусило мене плакати
Тож коли я дивлюся на небо
Чому я запитую, чому
Відповідь — просто шепіт
І мерехтить вночі
Тож коли я дивлюся на небо
Чому я запитую, чому
Продовжуйте запитувати чому
Продовжуйте запитувати чому
Продовжуйте запитувати чому, чому, чому
Продовжуйте запитувати чому
Продовжуйте запитувати чому
Продовжуйте запитувати чому
Продовжуйте запитувати чому, чому, чому