Переклад тексту пісні God Shall Wipe All Tears Away - Nashville Cast, Rhiannon Giddens

God Shall Wipe All Tears Away (оригінал)

In the land of fadeless day
Lies the city four-square
It shall never pass away
And there is no night there
God shall wipe away all tears
There’s no death, no pain, nor fears
And they count not time by years
For there is no night there
All the gates of pearl are made
In the city four-square
All the streets with gold are laid
And there is no night there
And the gates shall never close
To the city four-square
There life’s crystal river flows
And there is no night there
There they need no sunshine bright
In that city four-square
For the Lamb is all the light
And there is no night there

God Shall Wipe All Tears Away (переклад)

У країні нев’янучого дня
Розташований місто чотири квадрати
Це ніколи не мине
І ночі там немає
Бог зітре всі сльози
Немає ні смерті, ні болю, ні страхів
І вони не вважають час роками
Бо там немає ночі
Усі ворота з перламутру
У місті чотири кв
Всі вулиці золотом викладені
І ночі там немає
І ворота ніколи не зачиняться
До міста чотири кв
Там тече кришталева річка життя
І ночі там немає
Там їм не потрібне яскраве сонячне світло
У тому місті чотири квадрати
Бо Агнець — це все світло
І ночі там немає