Переклад тексту пісні Carolina Rain - Nashville Cast, Rhiannon Giddens

Carolina Rain - Nashville Cast, Rhiannon Giddens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carolina Rain, виконавця - Nashville Cast. Пісня з альбому Nashville, Season 6: Episode 16, у жанрі Кантри
Дата випуску: 25.07.2018
Лейбл звукозапису: Big Machine Label Group, Lions Gate Television
Мова пісні: Англійська

Carolina Rain

(оригінал)
Let’s go down to Walkertown
Where the flatland starts to rise
Cut a stalk of that sweet southern cane
Listen to the whippoorwills
And watch the fireflies
Wash ourselves in Carolina rain
Baby where’d the time go
I feel it flying by
So much work I thought I had to do
But everything I’d ever want
See it in your eyes
The only thing I care about is you
Let’s go down to Walkertown
Where the flatland starts to rise
Cut a stalk of that sweet southern cane
Listen to the whippoorwills
And watch the fireflies
Wash ourselves in Carolina rain
I know that we were younger once
Now we’re growing old
We don’t have to want the things we wanted then
Why chase that dollar
My baby’s got a heart of gold
I know we’ll find ourselves again
They say money isn’t everything
But it’s not a thing at all
Just a way to get what you need to survive
I don’t care about it now, no
Pride no fear, no fall
Just us two in love again at last
Let’s go down to Walkertown
Where the flatland starts to rise
Cut a stalk of that sweet southern cane
Listen to the whippoorwills
And watch the fireflies
Wash ourselves in Carolina rain
Wash ourselves in Carolina rain
(переклад)
Давайте спустимося в Уокертаун
Де рівнина починає підніматися
Зріжте стебло цієї солодкої південної тростини
Слухайте віппурвіллс
І спостерігати за світлячками
Митися під дощем Кароліни
Дитинко, куди подівся час
Я відчуваю як пролітає
Я думав, що мені потрібно зробити стільки роботи
Але все, що я коли-небудь хотів
Побачте це у своїх очах
Єдине, про що я дбаю, це ти
Давайте спустимося в Уокертаун
Де рівнина починає підніматися
Зріжте стебло цієї солодкої південної тростини
Слухайте віппурвіллс
І спостерігати за світлячками
Митися під дощем Кароліни
Я знаю, що колись ми були молодшими
Зараз ми старіємо
Нам не бажати того, чого ми бажали тоді
Навіщо гнатися за цим доларом
У моєї дитини золоте серце
Я знаю, що ми знову знайдемо себе
Кажуть, гроші – це ще не все
Але це зовсім не річ
Просто спосіб отримати те, що потрібно для виживання
Мені це байдуже зараз, ні
Гордість без страху, без падіння
Нарешті ми знову закохані
Давайте спустимося в Уокертаун
Де рівнина починає підніматися
Зріжте стебло цієї солодкої південної тростини
Слухайте віппурвіллс
І спостерігати за світлячками
Митися під дощем Кароліни
Митися під дощем Кароліни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold On To Me ft. Connie Britton 2016
At the Purchaser's Option 2017
Round About The Mountain 2015
Fade Into You ft. Sam Palladio, Clare Bowen 2017
Black Roses ft. Clare Bowen 2017
My Song ft. Sam Palladio, Jonathan Jackson, Clare Bowen 2017
If I Didn't Know Better ft. Sam Palladio, Clare Bowen 2017
Better Get It Right the First Time 2017
Tell That Devil ft. Hayden Panettiere 2013
Come Love Come 2017
Love Until It Hurts ft. Lennon, Maisy 2020
Julie 2017
The Angels Laid Him Away 2017
Don't Put Dirt On My Grave Just Yet ft. Hayden Panettiere 2017
Love Like Mine ft. Hayden Panettiere 2013
Wrong Song ft. Connie Britton, Hayden Panettiere 2013
Hey Bébé 2017
Ho Hey ft. Lennon, Maisy 2017
The Love We Almost Had 2017
This Town ft. Clare Bowen, Charles Esten 2017

Тексти пісень виконавця: Nashville Cast
Тексти пісень виконавця: Rhiannon Giddens