Переклад тексту пісні Push On - Nappy Roots, Anthony Hamilton

Push On (оригінал)

Now I came up with little bad ass yeagas, to never had ass yeagas
Slept and ate with our peeps but we let the streets raise us Kept the weed blazin, don’t let the drink age us Used to live outrageous, now we just couch potatoes
Without the wages, to break out these project cages
Make do with what we got, use the logic that God gave us Losin faith is enough to make a man crazy
Can’t even pay my landlady
How the fuck I’m 'posed to save for my unplanned baby?
Joined the Navy, and my uncle sayin pay me Maybe I’m just too damn lazy but you can page me Lately, been hustlin grams daily
Holdin down my spot on the corner like Champ Bailey
But I know I ain’t the only one (you feel me?)
On the gun livin on the run, look how they done momma’s only son
X me out like I’m, a Roman numeral
Damn, and ain’t tryin to see me again, till my funeral
For so long I been grindin (grindin)
Paid my dues, put my time in (time in)
Even went down for tryin
I pushed on Never once did I give up (give up)
Every time I fell I would get up (get up)
Always kept my spirit up I pushed on Now we finally feelin plush
Doin gotta do to keep our nails airbrushed
J’s straight out the box, ain’t ne’er been touched
Damn I’m feelin good, B lined me up Till we never seen a Pontiac diamond-toed
Nappy Roots, what it mean to ya?
Mines and us And don’t be callin us slow, we ain’t grind it up Now my people all smiles cause we out the slums
Sayin, Look at Big Bud ol’sloppy drunk
I remember when he sold tapes out the trunk
Now here’s the routine — jump out the truck, T-shirt and blue jeans
'94 J’s with the blue shoe strings
When I first hit the grind ain’t stop for shit
And my only motivation was a pot to piss
See it hit me so hard ain’t have a penny to myself
I swallowed up my pride and asked Skinny for some help
And I’m sayin
Want me to stop, I did, but I couldn’t stop the shit
Dawg I cried for this, stole and lied for this
Scream when I felt this shit
Toured for 16 months straight, lost breath for this
Heh, yelled for this
Sinnin every night, know I’m goin to hell for this
The hurt and the betrayal, compelled by this
Tough wall to climb but Nappy Roots scaled the shit
Just don’t let me rap in vain, people pray over this
Don’t take my word for it, see for yourself and shit
Everybody out in the wind, ain’t no help with this
I coulda thrown in the towel, coulda walked away
Eyes on the prize, so I’m strong today
Simply want it, believe it, think it, breathe it Chase it, cease it, maintain, keep it Hold it, control it, never let go of it
Hold on, press on, push on, I’m gone
For so long
Paid my dues
Now IIIIIII (I pushed on)
Alright, give up (I pushed on)
I never have
Kept on Ohhhhh, ooooohhhh

(переклад)

Тепер я придумав маленьких поганих дуп, щоб ніколи не мати дуп
Спали та їли з нашими очима, але ми дозволяли вулицям ростити нас Зберігали бур’ян у полум’ї, не дозволяйте напою старити нас Звикли жити обурливо, тепер ми просто на дивані
Без зарплати, щоб розірвати ці клітки проекту
Зробіть те, що у нас є, використовуйте логіку, яку дав нам Бог. Втрати віри достатньо, щоб звести людину з розуму
Навіть не можу заплатити своїй хазяйці
Якого біса я можу економити на своїй незапланованій дитині?
Приєднався до військово-морського флоту, і мій дядько сказав заплатити мені. Можливо, я просто ледачий, але ви можете мене повідомити. Останнім часом я витрачав грами щодня
Тримаю своє місце на куті, як Чемп Бейлі
Але я знаю, що я не один (ти відчуваєш мене?)
На зброю живе в бігах, подивіться, як вони зробили маминого єдиного сина
X me out, like I am, римська цифра
Блін, і не намагайся бачити мене знову до моїх похоронів
Так довго я був гриндін (гріндин)
Сплатив свої внески, витратив свій час (час)
Навіть пішов на спробу
Я наполягав на Ніколи я не здавався (здавався)
Кожного разу, коли я падав, я вставав (вставав)
Завжди підтримував бадьорість, я продовжував, тепер ми нарешті почуваємося чарівними
Ми повинні зробити, щоб наші нігті були розмитими
J прямо з коробки, його ніхто не чіпав
Блін, я почуваюся добре, B підставив мене Поки ми ніколи не бачили Pontiac з діамантовим носком
Nappy Roots, що це означає для вас?
Шахти і ми І не називайте нас повільними, ми не перемелюємо це Тепер мої люди всі посміхаються, тому що ми вийшли з нетрів
Саїн, подивись на неакуратного п’яницю Big Bud ol
Я пам’ятаю, коли він продавав стрічки з багажника
А тепер рутина — вистрибнути з вантажівки, футболки та синіх джинсів
'94 J з ​​синіми шнурками
Коли я вперше потрапив у справу, не зупинявся ні на чому
І моєю єдиною мотивацією був каструля, щоб пописати
Дивіться, це так сильно вразило мене, що я не маю жодної копійки
Я проковтнув свою гордість і попросив Скінні про допомогу
І я кажу
Я хотів, щоб я зупинився, але я не міг зупинити це лайно
Дог, я плакав за це, крав і брехав за це
Кричати, коли я відчув це лайно
Гастролював 16 місяців поспіль, через це втратив подих
Хех, кричав за це
Грішу щовечора, я йду в пекло за це
Образа та зрада, викликані цим
Жорстка стіна, щоб піднятися, але Nappy Roots подолали це лайно
Тільки не дозволяйте мені репати даремно, люди моляться про це
Не вірте мені на слово, подивіться самі, і таке лайно
Всі на вітер, тут нічого не допоможе
Я міг кинути рушник, міг піти
Очі на приз, тому сьогодні я сильний
Просто бажайте цього, вірте в це, думайте про це, дихайте цим Жаніться за цим, припиняйте це, підтримуйте, зберігайте це Тримайте це, контролюйте це, ніколи не відпускайте це
Тримай, тисни, тисни, я пішов
Так довго
Сплатив внески
Тепер IIIIIII (я натиснув)
Гаразд, здавайся (я продовжив)
Я ніколи
Продовжував Ооооооооооооооооооооооооооо