Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been Down So Long (It Looks Like Up To Me), виконавця - Nancy Sinatra. Дата випуску: 31.12.1967
Мова пісні: Англійська
I've Been Down So Long (It Looks Like Up To Me)(оригінал) |
| He walked these tracks and never looked around |
| He bums what he can get in any town |
| He’s grown content to live on charity |
| I’ve been down so long it looks like up to me |
| I make excuses when I read the news |
| On the side of some ole dirty train |
| He’s conjures up a taste of fantasy |
| I’ve been down so long it looks like up to me |
| I’ve been down so long it looks like up to me |
| Well, I pushed him off the ladder of success |
| That’s true |
| But down here on the bottom I get rest |
| He’s saved his thoughts to buy a memory |
| I’ve been down so long it looks like up to me |
| Ahhhh |
| I put my finger in his mind’s eye |
| And I’ve given him a reason now to cry |
| I put his song of life in the wrong key |
| I’ve been down so long it looks like up to me |
| Yeah, he’s been down so long it looks like up to me |
| Poor Lee, I wish you would come up here Lee, you’re breaking my heart down there |
| I wish you would tell this story to everybody |
| Listen to him crying down there. |
| You keep secrets |
| Poor Lee |
| You’ve hurt me |
| I’m sorry |
| I’ll never forget |
| haahhhh |
| I’m a poor sport |
| hahhhh |
| (переклад) |
| Він ходив цими слідами й ніколи не озирався |
| Він боїться з того, що може отримати у будь-якому місті |
| Він виріс, щоб жити на благодійність |
| Я так довго був у нужді, що мені здається |
| Я виправдовуюсь, коли читаю новини |
| З боку якогось старого брудного потяга |
| Він викликає смак фантезі |
| Я так довго був у нужді, що мені здається |
| Я так довго був у нужді, що мені здається |
| Ну, я зштовхнув його зі сходів успіху |
| Це правда |
| Але тут, на дні, я відпочиваю |
| Він зберіг свої думки, щоб купити пам’ять |
| Я так довго був у нужді, що мені здається |
| Аааааа |
| Я вставив пальець в його розумові очі |
| І тепер я дала йому привід плакати |
| Я вклав його пісню життя в неправильний тон |
| Я так довго був у нужді, що мені здається |
| Так, він був так довго, що мені здається |
| Бідний Лі, я б хотів, щоб ти піднявся сюди, Лі, там ти розбиваєш мені серце |
| Я хотів би, щоб ви розповіли цю історію всім |
| Послухайте, як він там плаче. |
| Ви зберігаєте секрети |
| Бідний Лі |
| Ти завдав мені болю |
| мені шкода |
| Я ніколи не забуду |
| хаахххх |
| Я поганий спорт |
| хаххх |