| Voici le mois de May (оригінал) | Voici le mois de May (переклад) |
|---|---|
| Voici le mois de mai | Ось і настав місяць травень |
| Où les fleurs volent au vent | Де квіти літають на вітрі |
| Voici le mois de mai | Ось і настав місяць травень |
| Où les fleurs volent au vent | Де квіти літають на вітрі |
| Où les fleurs volent au vent | Де квіти літають на вітрі |
| Si jolies mignonnes | Такі гарненькі милашки |
| Où les fleurs volent au vent | Де квіти літають на вітрі |
| Si mignonnement. | Так мило. |
| Le fils du roi s’en va | Іде королівський син |
| S’en va les ramassant | Йде їх забирати |
| Le fils du roi s’en va | Іде королівський син |
| S’en va les ramassant | Йде їх забирати |
| S’en va les ramassant | Йде їх забирати |
| Si jolies mignonnes | Такі гарненькі милашки |
| S’en va les ramassant | Йде їх забирати |
| Si mignonnement. | Так мило. |
| Il en ramasse tant | Він так багато збирає |
| Qu’il en remplit ses gants | Нехай він наповнить свої рукавички |
| Il en ramasse tant | Він так багато збирає |
| Qu’il en remplit ses gants | Нехай він наповнить свої рукавички |
| Qu’il en remplit ses gants | Нехай він наповнить свої рукавички |
| Si jolies mignonnes | Такі гарненькі милашки |
| Qu’il en remplit ses gants | Нехай він наповнить свої рукавички |
| Si mignonnement. | Так мило. |
| Il les porte à sa mie | Він носить їх своїй коханій |
| Pour lui faire un présent | Щоб зробити їй подарунок |
| Il les porte à sa mie | Він носить їх своїй коханій |
| Pour lui faire un présent | Щоб зробити їй подарунок |
| Pour lui faire un présent | Щоб зробити їй подарунок |
| Si jolies mignonnes | Такі гарненькі милашки |
| Pour lui faire un présent | Щоб зробити їй подарунок |
| Si mignonnement. | Так мило. |
| Tenez tenez, dit-il | Тримай, сказав він |
| Tenez voici des gants | Тримай тут рукавички |
| Tenez tenez, dit-il | Тримай, сказав він |
| Tenez voici des gants | Тримай тут рукавички |
| Tenez voici des gants | Тримай тут рукавички |
| Si jolies mignonnes | Такі гарненькі милашки |
| Tenez voici des gants | Тримай тут рукавички |
| Si mignonnement. | Так мило. |
| Vous ne les mettrez guère | Ви їх навряд чи одягнете |
| Que quatre fois par an Vous ne les mettrez guère | Що чотири рази на рік Ви їх навряд чи одягнете |
| Que quatre fois par an Que quatre fois par an Si jolies mignonnes | Лише чотири рази на рік Лише чотири рази на рік Такі гарні милашки |
| Que quatre fois par an Si mignonnement. | Лише чотири рази на рік Так мило. |
| A Pâques à la Toussaint | Від Великодня до Всіх Святих |
| Noël et la Saint-Jean | Різдво та середина літа |
| A Pâques à la Toussaint | Від Великодня до Всіх Святих |
| Noël et la Saint-Jean | Різдво та середина літа |
| Noël et la Saint-Jean | Різдво та середина літа |
| Si jolies mignonnes | Такі гарненькі милашки |
| Noël et la Saint-Jean | Різдво та середина літа |
| Si mignonnement | Так мило |
Переклад тексту пісні Voici le mois de May - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voici le mois de May , виконавця -Nana Mouskouri
Пісня з альбому: Les triomphes de Nana Mouskouri
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2022 | |
| 1998 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1987 | |
| 1984 | |
| 2010 |