Переклад тексту пісні Tierra Viva - Nana Mouskouri

Tierra Viva - Nana Mouskouri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tierra Viva , виконавця -Nana Mouskouri
Пісня з альбому: Tierra Viva
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.05.1988
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Tierra Viva (оригінал)Tierra Viva (переклад)
Tierra viva Жива земля
Tierra viva que despiertas живу землю, яку ти прокидаєш
De tu sueño, del letargo Про твій сон, про млявість
De una noche negra y fría Чорної та холодної ночі
Tierra viva que renaces живу землю, що ти відроджуєшся
Como el fuego en su cenizas Як вогонь у вашому попелі
Con la fuerza de una sangre З силою крові
Que jamás podrá vencer що ніколи не зможе перемогти
Tierra viva que renaces живу землю, що ти відроджуєшся
Como flor en primavera Як квітка навесні
Como un canto de sirena Як пісня сирени
Como luz de amanecer як ранкове світло
Tierra viva Жива земля
Donde ayer el amor dormía Де вчора спала любов
Hoy en tu cielo, en tu cielo Сьогодні на вашому небі, на вашому небі
Un aroma de paz se respira Вдихається аромат спокою
Tierra viva que renaces живу землю, що ти відроджуєшся
Como el fuego en su cenizas Як вогонь у вашому попелі
Con la fuerza de una sangre З силою крові
Que jamás podrá vencer що ніколи не зможе перемогти
Tierra viva que renaces живу землю, що ти відроджуєшся
Como flor en primavera Як квітка навесні
Como un canto de sirena Як пісня сирени
Como luz de amanecer як ранкове світло
Tierra viva Жива земля
Donde ayer el amor dormía Де вчора спала любов
Hoy en tu cielo, en tu cielo Сьогодні на вашому небі, на вашому небі
Un aroma de paz se respira Вдихається аромат спокою
Como luz de amanecerяк ранкове світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1987
2022
1998
2010
2006
2003
2022
2022
2013
2007
2022
2010
1987
2011
2007
2000
1995
1987
1984
2010
Тексти пісень виконавця: Nana Mouskouri